1
00:00:17,370 --> 00:00:20,430
Tony Prince aquí en KNGY Radio.

2
00:00:21,250 --> 00:00:23,790
La cara más bonita de la radio, la llaman.
yo.

3
00:00:24,350 --> 00:00:26,790
El portavoz del ciudadano medio.

4
00:00:27,190 --> 00:00:29,450
Estaremos contigo la próxima vez.
un par de horas más o menos.

5
00:00:30,250 --> 00:00:34,630
Hoy quiero hablar de carne. llegar a
el meollo del asunto, por así decirlo. yo

6
00:00:34,630 --> 00:00:40,290
Amo a los animales, pero me encanta comerlos.
aún más, creo. Pero ya sabes, si

7
00:00:40,290 --> 00:00:42,970
vive y respira, como que quiero
pruébalo.

8
00:00:43,450 --> 00:00:46,030
Es algo extraño. Parece una especie de
arbitrario lo que...

9
00:00:47,150 --> 00:00:50,390
creemos que es apropiado comer y
lo que no es apropiado comer.

10
00:00:51,870 --> 00:00:55,090
Como si pudiéramos matar una vaca o sacrificar un
cerdo, eso no es problema, pero para algunos

11
00:00:55,090 --> 00:01:01,110
razón por la que es inaceptable acurrucarse en
frente al televisor con un poco

12
00:01:01,110 --> 00:01:03,930
en tu plato.

13
00:01:04,530 --> 00:01:05,570
Me pregunto por qué es así.

14
00:01:25,960 --> 00:01:30,780
Entonces, ya sabes, quieres sorprender a tu
víctima también, ¿verdad?

15
00:01:31,540 --> 00:01:36,920
Porque si tienen tiempo para conocer
lo que viene, les entra el pánico, los

16
00:01:36,920 --> 00:01:39,160
La adrenalina comienza a subir, y simplemente
Pinta totalmente la carne.

17
00:01:39,380 --> 00:01:40,820
Sí, puedes saborearlo.

18
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
Sí, absolutamente.

19
00:01:44,040 --> 00:01:48,420
Quiero decir, idealmente lo que quieres es que tú
sabes, para mantenerlos cerca, mantenerlos

20
00:01:48,420 --> 00:01:52,360
durante tres o cuatro días, solo aliméntalos
agua. Realmente limpia el sistema.

21
00:01:53,440 --> 00:01:54,560
Sí, sí, sí.

22
00:01:55,690 --> 00:01:59,070
Lo haría si pudiera, si tuviera, como,
la configuración aquí abajo, pero realmente no

23
00:01:59,070 --> 00:02:00,070
tener la configuración.

24
00:02:01,650 --> 00:02:03,170
En realidad, esto también es mucho más fácil.

25
00:02:07,290 --> 00:02:08,290
Bueno.

26
00:02:20,530 --> 00:02:21,950
Voy a cerrarlo ahora.

27
00:02:53,710 --> 00:02:55,590
¿Están grabando esto bien?
ahora?

28
00:02:56,330 --> 00:02:57,410
No, no, no, no.

29
00:02:57,650 --> 00:02:58,650
Bueno,

30
00:02:59,570 --> 00:03:01,930
¿Por qué esa luz roja parpadea en el
cámara ahí?

31
00:03:07,510 --> 00:03:13,070
¿Es esta una cámara nueva o algo así?

32
00:03:14,050 --> 00:03:15,250
Sí, nuevo.

33
00:03:16,010 --> 00:03:20,350
Entonces, ¿cómo va a funcionar todo esto?

34
00:03:22,110 --> 00:03:23,790
¿Se supone que debes hacerme preguntas?

35
00:03:25,070 --> 00:03:28,430
¿Quieres que reconozca que
¿Estás en el auto conmigo?

36
00:03:28,670 --> 00:03:32,750
Yo diría que no. Yo diría que finjas
como si no estuviéramos aquí realmente es probablemente

37
00:03:32,750 --> 00:03:33,750
lo mejor.

38
00:03:34,050 --> 00:03:35,050
O puedes ser tú mismo.

39
00:03:35,370 --> 00:03:38,970
O puedes mirar directamente a la cámara.
y fingir que la cámara es otra

40
00:03:39,910 --> 00:03:43,730
Cualquier cosa que quieras decir, cualquier punto de vista.
es posible que tengas lo que quieres obtener

41
00:03:43,730 --> 00:03:44,730
a través del mundo.

42
00:03:44,830 --> 00:03:47,010
Simplemente no lo exageres. No sigas.

43
00:03:47,290 --> 00:03:49,450
Tampoco intentes ser demasiado aburrido.

44
00:03:50,050 --> 00:03:51,490
Camina por esa línea.

45
00:03:52,940 --> 00:03:54,060
Haz lo que quieras hacer.

46
00:03:56,060 --> 00:04:00,100
Entonces, supongo, Anthony, tal vez quieras
cuéntanos un poco sobre el proceso?

47
00:04:00,760 --> 00:04:03,980
Sí, bueno, eso es todo.
Estamos buscando un cierto tipo

48
00:04:03,980 --> 00:04:08,000
mujer esta noche porque quería hacer
algún guiso, algún guiso largo de cerdo.

49
00:04:08,220 --> 00:04:12,600
Sólo los seres humanos son así
arrogantes para creer que son

50
00:04:12,600 --> 00:04:14,240
que cualquier otro tipo de animal
allí.

51
00:04:14,880 --> 00:04:21,100
Quiero decir, un gusano, ya sabes, los gusanos no
Piensa en, oh Dios mío, ¿por qué mi

52
00:04:21,100 --> 00:04:22,100
madre...

53
00:04:22,560 --> 00:04:25,020
Ya sabes, mamá gusano, como si se la comiera
el pescado.

54
00:04:26,120 --> 00:04:30,060
¿Sabes? El pez se come al gusano y
eso es todo. Es completamente aceptado por

55
00:04:30,060 --> 00:04:31,060
el gusano.

56
00:04:31,380 --> 00:04:34,260
Y el pescado. Y el pez pequeño se pone
comido por el pez grande.

57
00:04:34,540 --> 00:04:39,680
Y si estaba tan mal comerlo, entonces
¿Por qué sabría tan bien?

58
00:04:39,940 --> 00:04:42,940
Estoy buscando algo así como algo
carne marmolada. ¿Usted sabe lo que quiero decir?

59
00:04:43,040 --> 00:04:44,040
Algo rico y jugoso.

60
00:04:44,660 --> 00:04:45,660
Qué asco.

61
00:04:47,260 --> 00:04:48,900
No, gracias. No, lo siento.

62
00:04:49,400 --> 00:04:50,680
Demasiado fibroso, mamá.

63
00:04:51,130 --> 00:04:52,350
Entonces eres bastante particular, supongo.

64
00:04:53,550 --> 00:04:55,290
Sí, bueno, depende de lo que quiero.
hacer.

65
00:04:55,510 --> 00:04:57,790
Me gusta lo que estoy haciendo y, ya sabes.

66
00:05:00,850 --> 00:05:05,590
Ella es linda, pero me gusta hacer juego con el cuerpo.
tipo con el tipo de carne que quiero.

67
00:05:05,810 --> 00:05:07,090
Ah, pero está éste.

68
00:05:08,330 --> 00:05:09,850
Ella es mucho más. Eso es perfecto.

69
00:05:10,590 --> 00:05:11,590
Sí.

70
00:05:11,790 --> 00:05:12,950
Demos una vuelta por aquí.

71
00:05:18,190 --> 00:05:19,970
Eso es bueno. Personas que comen guiso.

72
00:05:20,549 --> 00:05:21,630
hacer un guiso perfecto.

73
00:05:21,890 --> 00:05:25,050
Mira, esa es la cuestión. Probablemente tu, yo
Quiero decir, suena obvio y, sin embargo, es

74
00:05:25,050 --> 00:05:29,670
cierto. Signo de salud también.

75
00:05:30,050 --> 00:05:31,490
Oye, ¿cómo estás?

76
00:05:31,750 --> 00:05:34,730
Ey. Espera, espera, espera. Ah, lo siento. Soy
Sólo estoy haciendo un pequeño documental. si,

77
00:05:34,750 --> 00:05:37,210
no prestes atención. son como
estudiantes. ¿Esto va a estar encendido?

78
00:05:37,750 --> 00:05:41,490
Bueno, en realidad esperamos una
estreno en cines, en última instancia, pero, usted

79
00:05:41,490 --> 00:05:44,110
Lo sabes, es sólo... Todo lo que importa es
No es porno ni nada. y yo soy

80
00:05:44,110 --> 00:05:45,110
va a necesitar $100.

81
00:05:46,170 --> 00:05:47,310
Me parece bien. Eh,

82
00:05:48,290 --> 00:05:49,290
No.

83
00:05:49,930 --> 00:05:51,170
Pensé que este era un regalo tuyo.

84
00:05:51,410 --> 00:05:53,470
Sí, ¿por qué no entras? nosotros
descúbrelo más tarde.

85
00:05:56,410 --> 00:05:57,410
Hola.

86
00:06:01,070 --> 00:06:08,010
Probablemente hayas escuchado la reciente
oleada de prostitutas desaparecidas.

87
00:06:08,010 --> 00:06:11,230
He oído que estos grupos de izquierda están
diciendo, si una de estas chicas fuera la

88
00:06:11,230 --> 00:06:16,170
hija, la Guardia Nacional sería
encerrando la ciudad. Miren, amigos, el

89
00:06:16,170 --> 00:06:18,790
La hija del alcalde no es prostituta.
¿Y cómo te llamo?

90
00:06:19,670 --> 00:06:20,670
¿Antonio?

91
00:06:20,730 --> 00:06:22,150
¿Antonio? Sí, ese es mi nombre.

92
00:06:23,350 --> 00:06:24,350
¿Señor Cutie?

93
00:06:24,550 --> 00:06:26,790
Eso también funciona, claro.

94
00:06:27,470 --> 00:06:28,470
¿Cómo te llamas?

95
00:06:28,930 --> 00:06:31,310
Mi nombre es Chris, pero puedes simplemente
Finge que no estoy aquí.

96
00:06:31,630 --> 00:06:33,210
Con una gran cámara en mi cara.

97
00:06:34,290 --> 00:06:37,610
No me siento incómodo, pero... estoy
Sólo te llevaré por la parte de atrás.

98
00:06:37,610 --> 00:06:41,010
aquí, la parte trasera de la casa. tu no
mente, ¿eh? No lo tendría de otra manera

99
00:06:41,010 --> 00:06:44,550
manera. Realmente no me importa qué otros
La gente piensa, pero prefiero que no lo hagan.

100
00:06:44,550 --> 00:06:45,550
demasiado entrometido, ¿sabes?

101
00:06:49,130 --> 00:06:51,910
No lo soy. soy comprensivo con el
situación.

102
00:06:52,270 --> 00:06:57,950
Sólo digo que no es tan raro
que le pase algo a una prostituta.

103
00:06:58,210 --> 00:07:01,970
Sé que suena cruel, y solo estoy
contándolo como es.

104
00:07:02,190 --> 00:07:06,890
Entonces, ¿saben qué hay ahí, muchachos? solo soy
Voy a escabullirme por aquí para conseguir un

105
00:07:06,890 --> 00:07:07,649
mejor tiro.

106
00:07:07,650 --> 00:07:13,310
Bueno. Así que ahí lo tienes. Básicamente ve
Es como si ni siquiera estuviéramos aquí. es

107
00:07:13,310 --> 00:07:14,310
agradable y natural.

108
00:07:19,050 --> 00:07:20,050
Ve a mirar a la cámara.

109
00:07:21,130 --> 00:07:27,010
¿Está bien?

110
00:07:27,590 --> 00:07:28,750
Sí, claro. Entra.

111
00:07:30,330 --> 00:07:33,450
Bueno, mi madre está arriba, así que
Tendremos que bajarlo un poco.

112
00:07:33,650 --> 00:07:35,390
Espera, vamos a bajar aquí, Lucy.

113
00:07:36,370 --> 00:07:37,370
¿El sótano?

114
00:07:37,430 --> 00:07:40,290
Sí. Está bien. tenemos un lindo
pequeña configuración aquí abajo.

115
00:07:45,810 --> 00:07:48,330
Sí, adelante. Solo hazte tú mismo.
cómodo. Tardo un segundo.

116
00:07:51,340 --> 00:07:53,480
Voy a acercarme a él.
toma una foto profunda de ti.

117
00:07:54,920 --> 00:08:00,240
Entonces, no lo sé, tal vez quieras contarlo.
Cuéntanos cuánto tiempo llevas siendo, o más bien

118
00:08:00,240 --> 00:08:02,620
¿Cuánto tiempo has estado? Creo que Chris
está tratando de preguntar es cuánto tiempo has

119
00:08:02,620 --> 00:08:03,359
estado en el negocio.

120
00:08:03,360 --> 00:08:04,360
¿En el negocio? Sí.

121
00:08:05,140 --> 00:08:07,260
Ay dios mío.

122
00:08:08,060 --> 00:08:09,080
Ay dios mío.

123
00:08:10,180 --> 00:08:12,220
Ay dios mío. Eso fue todo.

124
00:08:12,860 --> 00:08:13,860
Vaya.

125
00:08:14,060 --> 00:08:15,060
¿Estás bien?

126
00:08:16,420 --> 00:08:17,420
Sí.

127
00:08:19,990 --> 00:08:22,430
Tenía la sensación de que uno de ustedes estaba
va a tener un pequeño accidente.

128
00:08:22,690 --> 00:08:29,110
Oh, sí, tiene que haberlo, en el norte.
América, tiene que haberlo, no lo sé.

129
00:08:29,110 --> 00:08:35,450
si he mirado las estadísticas recientes, pero
200, 100 activos, al menos 100 activos

130
00:08:35,450 --> 00:08:37,390
Asesinos en serie en Norteamérica, ¿verdad?
ahora. Está bien,

131
00:08:38,390 --> 00:08:39,870
Tengo que trabajar. ¿Quieres conseguir
por ahí?

132
00:08:40,070 --> 00:08:41,070
Tengo que venir aquí.

133
00:08:41,890 --> 00:08:45,390
Ya sabes, incluso llevas agentes de policía.
o paramédicos o bomberos.

134
00:08:45,770 --> 00:08:48,190
Ya sabes, todos nosotros lidiamos con la muerte.

135
00:08:48,600 --> 00:08:53,560
de forma regular. he visto algunos
Cosas terribles, terribles en mi carrera.

136
00:08:53,560 --> 00:08:54,560
oficial de policía.

137
00:08:54,780 --> 00:08:59,140
Ya sabes, sólo escenas del crimen que son
simplemente increíble e incluso accidentes automovilísticos

138
00:08:59,140 --> 00:09:00,019
son increíbles.

139
00:09:00,020 --> 00:09:02,000
Entonces, lidiar con la muerte de manera regular
ocurre.

140
00:09:02,220 --> 00:09:07,560
Y para nosotros, no podemos apegarnos a
cada cosa individual. Si yo de alguna manera

141
00:09:07,560 --> 00:09:11,700
se había apegado a cada uno de ellos
persona que he visto morir, yo sería un

142
00:09:11,700 --> 00:09:12,700
guardián.

143
00:09:18,939 --> 00:09:20,560
Bueno. ¿Puedo quitarle la ropa ahora?

144
00:09:21,900 --> 00:09:22,900
Bueno.

145
00:09:24,500 --> 00:09:25,500
Bueno.

146
00:09:27,480 --> 00:09:30,920
Ya sabes, creo que el número uno, si eres
Al tratar con un depredador sexual, el

147
00:09:30,920 --> 00:09:33,820
Lo primero que tienes que darte cuenta es, y
ustedes van a editar esto, yo

148
00:09:33,820 --> 00:09:36,440
tómalo, lo primero que tienes que hacer
darse cuenta es que están jodiendo, están

149
00:09:36,440 --> 00:09:40,200
Simplemente no está bien conectado. Sus cerebros son
Simplemente no está bien conectado. ¿Hay alguna

150
00:09:40,200 --> 00:09:41,680
aspecto de esto para usted, o?

151
00:09:42,300 --> 00:09:43,300
Ah, no, de ninguna manera.

152
00:09:44,660 --> 00:09:47,040
Quiero decir, ¿esto parece sexual, de verdad?
a ti?

153
00:09:47,930 --> 00:09:50,970
Sí, bueno, más o menos. Bueno, no.

154
00:09:52,850 --> 00:09:57,330
Quiero decir, ya sabes, no soy un bicho raro o
algo así.

155
00:09:57,590 --> 00:10:03,630
La mayoría de los adultos que tienen este tipo de
comportamiento antisocial o violento,

156
00:10:03,630 --> 00:10:07,950
Lo haréis, psicópatas, es lo más.
Definitivamente se remonta a alguna forma de

157
00:10:07,950 --> 00:10:08,950
en su niñez.

158
00:10:08,970 --> 00:10:11,270
La mayoría de las veces, es de carácter sexual.
naturaleza.

159
00:10:11,610 --> 00:10:14,790
Sí, todo esto es culinario, hombre. esto es
Ya sabes, es un trabajo duro. tu has

160
00:10:14,790 --> 00:10:15,790
Ya he visto esto, ¿verdad?

161
00:10:17,960 --> 00:10:18,960
Probablemente más fácil.

162
00:10:20,840 --> 00:10:21,980
¿Pero lo disfrutas?

163
00:10:23,640 --> 00:10:25,620
Ya sabes, disfrutas de tu
trabajo, supongo.

164
00:10:26,100 --> 00:10:28,300
Pero se trata del resultado final. no lo es
esta parte, ¿verdad?

165
00:10:29,580 --> 00:10:31,880
Todo esto es una especie de molestia hasta el momento.
en lo que a mí respecta.

166
00:10:32,140 --> 00:10:33,140
Bien.

167
00:10:34,020 --> 00:10:35,340
¿Está bien por aquí? Sí.

168
00:10:35,700 --> 00:10:36,700
Sigue adelante.

169
00:10:38,660 --> 00:10:40,480
Sólo pienso en el resultado final, tú
¿sabes?

170
00:10:40,940 --> 00:10:43,360
Ustedes van a conseguir un buen guiso.
fuera de esto.

171
00:10:55,210 --> 00:10:58,050
Colgar. Sólo quiero conseguir la bandeja de goteo.
debajo de ella.

172
00:11:02,170 --> 00:11:03,170
lucía,

173
00:11:04,330 --> 00:11:05,390
apenas te conocíamos. Bueno.

174
00:11:06,910 --> 00:11:09,270
Primero, sólo quieres cortar el material corroído.
arteria.

175
00:11:11,850 --> 00:11:18,710
Realmente no creo haber tratado nunca

176
00:11:18,710 --> 00:11:21,470
con lo que normalmente llamarías un
asesino en serie.

177
00:11:21,770 --> 00:11:23,730
La gente comete estos crímenes atroces.

178
00:11:24,360 --> 00:11:25,580
Porque quieren ser reconocidos.

179
00:11:26,760 --> 00:11:29,240
No quieren que los atrapen, pero
quiero ser visto.

180
00:11:29,620 --> 00:11:33,080
También quieren entablar un diálogo.
con una mayor autoridad.

181
00:11:33,540 --> 00:11:38,500
Así que burlar a la policía, burlar
los medios, van a dar este tipo

182
00:11:38,500 --> 00:11:44,340
de personalidad, este narcisista
personalidad, un gran impulso para su ego.

183
00:11:44,780 --> 00:11:47,360
Nunca había visto a nadie desmayarse así.
en la vida real antes.

184
00:11:47,920 --> 00:11:48,920
Yo tampoco.

185
00:11:49,560 --> 00:11:52,040
Bueno. Así que volverás allí
todo el tiempo?

186
00:11:52,460 --> 00:11:56,480
Sí. Probablemente haya algunos buenos tiros.
Como si lo tuvieras cerca también, yo estaba

187
00:11:56,480 --> 00:11:57,480
pensando.

188
00:11:58,180 --> 00:11:59,880
Probablemente sea mejor dejarlo aquí.
Sí.

189
00:12:00,320 --> 00:12:03,800
Quédate con esa cosa de la cámara. Oh, sí, sí,
si. Sabes, no estoy tratando de decir

190
00:12:03,800 --> 00:12:05,560
usted cómo hacer su trabajo.

191
00:12:05,780 --> 00:12:06,780
Bien.

192
00:12:06,960 --> 00:12:09,620
Ya sabes lo que dicen, cada caníbal
Quiere ser director, ¿verdad?

193
00:12:10,500 --> 00:12:12,440
Y yo simplemente estoy mirando hacia el
cámara, ¿verdad?

194
00:12:12,720 --> 00:12:14,940
Sí, puedes simplemente... ¿En cualquier momento?

195
00:12:15,340 --> 00:12:16,340
Sí, claro. Bueno.

196
00:12:16,940 --> 00:12:17,940
No dejes que te interrumpa.

197
00:12:18,660 --> 00:12:19,820
Bueno. Bueno...

198
00:12:21,640 --> 00:12:26,220
Como puedes ver, supongo que cualquier cazador
reconocer esta posición. tenemos el

199
00:12:26,220 --> 00:12:27,440
cadáver colgando de los tobillos.

200
00:12:28,580 --> 00:12:31,560
Algunas personas se refieren a él como el Gein.
configuración.

201
00:12:32,120 --> 00:12:35,360
Bueno, Ed Gein lo sabemos porque es
quedar inmortalizado.

202
00:12:35,620 --> 00:12:38,160
Cara de cuero, Norman Bates, Buffalo Bill.

203
00:12:38,380 --> 00:12:45,360
Y sin embargo, ¿quién es él? Es socialmente inepto
solitario, uno

204
00:12:45,360 --> 00:12:46,360
Podría decir patético.

205
00:12:47,060 --> 00:12:53,620
Hombre. ¿Sabes que? no hay simpatía
por algún escroto que se sienta ahí y

206
00:12:53,620 --> 00:12:55,720
destroza un cuerpo.

207
00:12:55,940 --> 00:12:57,540
No tengo ninguna simpatía por ellos.

208
00:12:57,800 --> 00:12:58,559
Está bien.

209
00:12:58,560 --> 00:13:02,500
Así que lo primero que quiero hacer es
Voy a hacer una pequeña incisión aquí.

210
00:13:02,500 --> 00:13:04,200
Voy a atar el ano.

211
00:13:04,460 --> 00:13:08,280
¿Está bien? eso es solo para parar
contaminación por las heces.

212
00:13:08,520 --> 00:13:15,420
Quiero decir, harías eso ya sea que fuera
un cadáver de venado o una vaca o una persona.

213
00:13:15,959 --> 00:13:20,000
Obviamente, cierto, si hubieras podido verlo.
como la primera vez que hice esto como

214
00:13:20,000 --> 00:13:26,900
era bastante feo al igual que
Hackeando y pasando por sentir aquí

215
00:13:26,900 --> 00:13:29,860
Como puedes ver, es bastante sangriento.

216
00:13:30,620 --> 00:13:33,800
Oh, ahí vamos. Está un poco resbaladizo.
pero

217
00:13:33,800 --> 00:13:40,640
Ahí solo quieres entregarte
suficiente

218
00:13:40,640 --> 00:13:42,180
espacio obviamente para poder atarlo

219
00:13:44,490 --> 00:13:47,150
También es absolutamente necesario para
razones de salud.

220
00:13:49,030 --> 00:13:52,870
Eso es bonito y ajustado. Ahora tenemos
que amarró. solo voy a hacer un

221
00:13:52,870 --> 00:13:54,470
incisión a través de su abdomen.

222
00:13:54,750 --> 00:13:55,750
Ah, okey. Bueno,

223
00:13:56,930 --> 00:14:00,150
la idea es justo entre las costillas y
la pelvis.

224
00:14:00,710 --> 00:14:01,770
¿Te mantienes?

225
00:14:02,190 --> 00:14:03,190
Sí, esencialmente.

226
00:14:03,650 --> 00:14:05,130
Quiero decir, ya sabes.

227
00:14:06,000 --> 00:14:09,580
No hay cursos anexos de aprendizaje para
Este tipo de cosas, supongo, ¿verdad?

228
00:14:09,580 --> 00:14:14,540
Si observas nuestros métodos a lo largo del tiempo, verás cómo
Estamos lidiando con nuestras redes sociales.

229
00:14:14,540 --> 00:14:20,160
aberración, siempre ha sido de forma cruel,
manera bárbara. diciendo que estos

230
00:14:20,160 --> 00:14:23,280
La gente debería ser encerrada o eliminada.
con, quiero decir, hemos estado escuchando eso

231
00:14:23,280 --> 00:14:26,160
desde hace siglos, y no resolvió
el problema.

232
00:14:26,360 --> 00:14:27,740
Bedlam no resolvió el problema.

233
00:14:28,220 --> 00:14:30,080
La lobotomización no resolvió el
problema.

234
00:14:30,420 --> 00:14:32,580
La terapia de electroshock no resuelve el
problema.

235
00:14:32,900 --> 00:14:37,700
Ciertamente, para descartar a estas personas,
o ignorar su comportamiento o pensar

236
00:14:37,700 --> 00:14:41,220
que va a desaparecer si matamos
ellos. Esto no va a ayudar. es

237
00:14:41,220 --> 00:14:47,340
absolutamente nuestro deber como individuos y
como sociedad entender a estas personas

238
00:14:47,340 --> 00:14:53,540
y tratar de ayudarlos, por más difícil que sea
eso podría parecer. Ya sabes, lo dejo a

239
00:14:53,540 --> 00:14:55,260
los liberales...

240
00:14:55,690 --> 00:15:00,210
lado de nuestra sociedad para ser el cálido y
borroso. Soy más la realidad.

241
00:15:00,430 --> 00:15:06,230
Y creo que si ustedes pudieran ver uno
Cuerpo que ha sido destrozado, ¿ves?

242
00:15:06,230 --> 00:15:12,610
eso y rápidamente te vuelves insensible
ofrecer cualquier nivel de compasión a

243
00:15:12,610 --> 00:15:13,730
el perpetrador.

244
00:15:14,110 --> 00:15:15,250
Y eso es todo.

245
00:15:15,870 --> 00:15:20,950
Ahora, ya sabes, probablemente sólo quiero
límpialo un poquito.

246
00:15:24,260 --> 00:15:27,700
Sigamos adelante. No puedes justificarlo. tu
Ni siquiera puedo encontrarle sentido.

247
00:15:27,920 --> 00:15:30,680
Ya sabes, como si pudieras sentarte aquí y
decir, bueno, ya sabes, ¿por qué lo están haciendo?

248
00:15:30,680 --> 00:15:33,080
eso? Al final del día, no es así
importa lo que digas.

249
00:15:33,480 --> 00:15:36,780
Sólo hay que atornillarlos
cabeza. Ya sabes, solo separa el diente.

250
00:15:36,780 --> 00:15:37,719
los tendones.

251
00:15:37,720 --> 00:15:39,720
Si encuentra un problema, simplemente solucione el problema.

252
00:15:40,280 --> 00:15:41,280
Ir despacio.

253
00:15:42,080 --> 00:15:43,220
Bueno. ¿Ves eso?

254
00:15:49,300 --> 00:15:50,920
Y eso es sólo un pequeño y perfecto
porción.

255
00:15:51,900 --> 00:15:52,900
¿Está bien?

256
00:15:53,600 --> 00:15:54,359
Vamos.

257
00:15:54,360 --> 00:15:55,360
Tengo hambre.

258
00:15:56,160 --> 00:15:57,160
Listo.

259
00:15:57,560 --> 00:15:58,560
Bravo, bravo.

260
00:15:59,700 --> 00:16:01,060
Perfecto. Está bien.

261
00:16:01,940 --> 00:16:04,380
Ben, casi no puedo esperar por esto.
ahora.

262
00:16:08,280 --> 00:16:09,280
Vaya.

263
00:16:09,420 --> 00:16:10,420
Esto es tan bueno.

264
00:16:12,500 --> 00:16:15,560
Espero que alguien lo pruebe. yo
No creo que sea políticamente

265
00:16:15,780 --> 00:16:17,280
No creo que a nadie le importe
nada menos.

266
00:16:18,560 --> 00:16:20,880
La prostituta elige esta línea de trabajo.

267
00:16:21,310 --> 00:16:24,830
Y por eso la gente no se sorprende.
Así que no confundas no sorprenderte con no

268
00:16:24,830 --> 00:16:27,570
interesado y sin importarle. lo social
¿La vida de un asesino en serie?

269
00:16:28,990 --> 00:16:33,010
Bueno, si quieres ver el caso.
estudios, a menudo estas personas son solitarias,

270
00:16:33,010 --> 00:16:37,590
típicamente. Pero a veces pueden ser
rodeado de un pequeño grupo de amigos.

271
00:16:39,290 --> 00:16:43,490
Ya sabes, ¿quién es el tipo de persona que
¿Tendría un asesino en serie como amigo?

272
00:16:43,710 --> 00:16:44,890
Ya sabes, es sólo una liga de cerveza.

273
00:16:45,230 --> 00:16:48,170
Es la forma de desahogarse, ¿verdad?
ya sabes, un grupo de chicos normales

274
00:16:48,170 --> 00:16:52,680
allí. Nadie es realmente bueno. algunos chicos
Creo que están en la NHL, pero... ¿Yo?

275
00:16:54,400 --> 00:16:55,820
Estoy bastante bien. Yo me mantengo firme.

276
00:16:56,280 --> 00:16:57,280
Sabes.

277
00:16:58,180 --> 00:17:01,260
Quiero decir, no me gustaría joder
conmigo ahí fuera, eso es seguro.

278
00:17:03,540 --> 00:17:04,540
Ey.

279
00:17:05,400 --> 00:17:07,640
¿Qué diablos estás haciendo, hombre?

280
00:17:10,140 --> 00:17:11,140
si,

281
00:17:13,119 --> 00:17:15,520
Presionar el botón ayudó.

282
00:17:25,349 --> 00:17:27,990
¿Estás bien ahí? hay un cinturón
ahí, ¿verdad? Sí, hay un cinturón. yo soy

283
00:17:27,990 --> 00:17:28,990
Te lo voy a poner.

284
00:17:29,130 --> 00:17:32,050
Siempre y cuando estos cables no toquen eso.
Está bien.

285
00:17:35,030 --> 00:17:36,550
Estamos como envueltos en eso, ¿verdad?
ahora.

286
00:17:38,110 --> 00:17:40,490
Entonces, uh, mira, mira.

287
00:17:44,370 --> 00:17:45,370
Juega algo de hockey.

288
00:17:45,730 --> 00:17:47,250
Vamos, patéale el trasero.

289
00:17:48,810 --> 00:17:49,810
¡Vamos!

290
00:18:08,639 --> 00:18:15,420
te veré la próxima

291
00:18:15,420 --> 00:18:16,420
Semana, amigo.

292
00:18:39,500 --> 00:18:43,840
Amigos de asesinos en serie, van
ser personas que son muy fácilmente

293
00:18:43,840 --> 00:18:48,460
influenciados, a menudo ingenuos, y
¿A quién puede retener el asesino en serie?

294
00:18:48,460 --> 00:18:49,460
pulgar.

295
00:18:50,590 --> 00:18:55,830
Puede suceder que estas personas
ser arrastrado inadvertidamente hacia el

296
00:18:55,830 --> 00:19:02,490
de dichos asesinos en serie y sin querer
se convertirán en cómplices de sus crímenes.

297
00:19:06,370 --> 00:19:09,450
Voy a comer unas buenas costillas con esto.
bebé.

298
00:19:10,610 --> 00:19:11,610
Vaya.

299
00:19:13,210 --> 00:19:14,210
¿Así?

300
00:19:15,850 --> 00:19:17,930
Me encanta la barbacoa.

301
00:19:18,290 --> 00:19:19,590
Es la única manera de cocinar, hombre.

302
00:19:25,790 --> 00:19:30,810
Sí. Es solo que no hay ningún animal.
subproductos en él o cualquier cosa. eso es

303
00:19:30,810 --> 00:19:31,810
estás preocupado.

304
00:19:33,270 --> 00:19:35,090
Ese chisporroteo, hombre. Eso lo dice todo.

305
00:19:35,590 --> 00:19:37,270
Un día voy a escribir, como, un
libro de cocina.

306
00:19:37,670 --> 00:19:41,770
Sí, ya sabes, si alguna vez me arrestan o
algo así, si alguna vez termino en

307
00:19:41,770 --> 00:19:45,550
cárcel, como, ya sabes, todo el mundo escribe
sobre sus crímenes de todos modos, ¿verdad?

308
00:19:46,290 --> 00:19:47,490
Voy a escribir algo así como un libro de cocina.

309
00:19:49,100 --> 00:19:50,100
Sí, exactamente.

310
00:19:50,300 --> 00:19:53,120
Esa es una muy buena idea. ¿No podrías
Lo veo convirtiéndose como una secta, una especie de

311
00:19:53,120 --> 00:19:54,120
clásico, ¿sabes?

312
00:19:54,780 --> 00:19:55,780
¿Verdad, hombre?

313
00:19:55,900 --> 00:20:00,360
Cuando tenga un restaurante, si alguna vez tengo
un restaurante, hombre, ese es mi maitre

314
00:20:00,360 --> 00:20:01,360
justo ahí.

315
00:20:01,400 --> 00:20:03,220
Imagínalo en la puerta cuando caminas.
en.

316
00:20:04,120 --> 00:20:05,120
Prueba las costillas.

317
00:20:05,820 --> 00:20:06,820
Oh, hombre.

318
00:20:06,920 --> 00:20:08,320
No hay nada mejor que una barbacoa, hombre.

319
00:20:09,580 --> 00:20:11,020
Nada supera a la barbacoa.

320
00:20:13,560 --> 00:20:16,540
Barbequa es el nombre caribeño que
dio para la parrilla que usaron en

321
00:20:16,540 --> 00:20:17,560
Rituales caníbales.

322
00:20:17,940 --> 00:20:18,940
¡Vaya!

323
00:20:21,530 --> 00:20:23,950
Sí. Tiene una rica historia, hombre, esto
todo.

324
00:20:24,630 --> 00:20:26,110
Una historia rica y maravillosa.

325
00:20:26,470 --> 00:20:27,470
A por ello.

326
00:20:29,050 --> 00:20:30,050
¿Cómo es?

327
00:20:31,570 --> 00:20:32,570
No sé.

328
00:20:33,510 --> 00:20:38,690
Eso parece jugoso.

329
00:20:39,030 --> 00:20:40,930
Tengo un carnicero bastante bueno, ¿verdad?

330
00:20:41,790 --> 00:20:43,270
¿Alguien me los hizo bien?

331
00:20:44,790 --> 00:20:45,790
Sí.

332
00:20:47,900 --> 00:20:49,820
Supongo que lo voy a cortar en dos, ¿eh?

333
00:20:50,420 --> 00:20:51,960
Muy bien, Juan.

334
00:20:52,680 --> 00:20:53,680
Vamos, tómalo, hombre.

335
00:20:56,360 --> 00:20:57,540
Oh, hombre, ustedes son unos perdedores.

336
00:21:00,140 --> 00:21:03,920
Prueba un pedacito. yo ni siquiera
Joder... No, no puedo. solo un poco

337
00:21:04,180 --> 00:21:06,900
No puedo. No, pero es como si realmente
pequeño.

338
00:21:07,160 --> 00:21:09,100
No puedo, realmente no puedo. Pero esto es
muerto de todos modos.

339
00:21:09,380 --> 00:21:12,560
Eso es lo que no entiendo.
Está muerto de todos modos. Un animal es tan bueno

340
00:21:12,560 --> 00:21:14,760
como el siguiente, hombre. Sí, es jodidamente
muerto. ¿A quién le importa?

341
00:21:15,740 --> 00:21:17,220
Las plantas están vivas. Comemos plantas.

342
00:21:17,710 --> 00:21:20,650
El brócoli tiene sentimientos, hombre. ¿Sabías que
eso? Sienten dolor.

343
00:21:21,090 --> 00:21:26,550
Sí. Bueno, no existe un asesino en serie.
gen que predetermina este tipo de

344
00:21:26,550 --> 00:21:28,930
comportamiento. Quiero decir, al menos nadie lo ha hecho.
Lo descubrí todavía.

345
00:21:29,550 --> 00:21:34,530
Puede que no sea así todo el tiempo,
pero, ya sabes, las personas que tienen estos

346
00:21:34,530 --> 00:21:38,270
personalidades perturbadas han soportado una
tipo de abuso horrible.

347
00:21:38,710 --> 00:21:43,570
A menudo hay un monstruo detrás
esa puerta del armario, y ese monstruo es

348
00:21:43,570 --> 00:21:44,570
mami o papi.

349
00:21:54,050 --> 00:21:55,730
Y solo quiero preguntarte un par
preguntas.

350
00:21:57,570 --> 00:21:58,710
Porque eres mi mamá.

351
00:22:00,170 --> 00:22:02,930
No, son muy buenos chicos.

352
00:22:04,390 --> 00:22:05,930
Han sido muy buenos chicos hasta ahora.

353
00:22:07,930 --> 00:22:09,610
Sí, no creo que le haya gustado mucho.
mucho al principio.

354
00:22:09,830 --> 00:22:11,130
Hola, Gordy.

355
00:22:13,410 --> 00:22:15,410
Aunque a ella le gusta ahora. creo que ella es
acostumbrado.

356
00:22:16,130 --> 00:22:17,930
Es como el lado social de las cosas,
también, especialmente.

357
00:22:18,190 --> 00:22:19,410
Es ella tocando el piano. No lo son.

358
00:22:19,919 --> 00:22:20,919
Manteniéndote prisionero.

359
00:22:21,620 --> 00:22:23,580
Eso me hace sentir muy mal cuando
decir eso.

360
00:22:25,400 --> 00:22:26,760
Porque es por tu propio bien.

361
00:22:27,020 --> 00:22:29,400
No, estaré ahí contigo todo el tiempo.
tiempo.

362
00:22:30,940 --> 00:22:33,980
Yo también te amo.

363
00:22:34,780 --> 00:22:35,780
Adiós.

364
00:22:38,260 --> 00:22:39,860
Bien, entonces, ¿listo para partir?

365
00:22:40,100 --> 00:22:41,100
Sí, básicamente.

366
00:22:41,400 --> 00:22:46,020
Esto es algo que ustedes deberían saber, mi
Mamá, Alzheimer.

367
00:22:46,260 --> 00:22:47,260
Ah, está bien, sí.

368
00:22:47,620 --> 00:22:51,300
Entonces... Bueno, podemos, ya sabes... Estaremos
sensible a eso, obviamente. si,

369
00:22:51,300 --> 00:22:52,300
si.

370
00:22:52,800 --> 00:22:56,680
Aunque le encantan las películas. Sí. ella
Siempre me encantaron las películas, y estoy seguro de que alguna vez

371
00:22:56,680 --> 00:22:58,700
ella ve la cámara, se calentará
ustedes chicos.

372
00:22:58,980 --> 00:23:02,000
A veces obtienes lo más interesante.
respuestas de personas con...

373
00:23:02,000 --> 00:23:08,340
¿Alzheimer? Bueno, iba a decir
trastornos de algún tipo.

374
00:23:08,700 --> 00:23:11,660
Bueno... Al menos pueden ser honestos, ¿verdad?
¿sabes lo que estoy diciendo? Sí. Quiero decir, si

375
00:23:11,660 --> 00:23:17,780
ella comienza a, ya sabes, tener algo
discreción, como si ella empezara a...

376
00:23:19,000 --> 00:23:23,940
Realmente no quiero que le disparen mientras
ella tiene seis años o algo así. ella comienza

377
00:23:23,940 --> 00:23:25,980
hablando raro. No sé. estaremos
bien.

378
00:23:26,560 --> 00:23:28,120
Sé cómo lidiar con este tipo de
gente.

379
00:23:29,500 --> 00:23:31,340
¡No dejes que me lleven! No hay nadie aquí
Mamá.

380
00:23:31,740 --> 00:23:33,480
¡Lo hice por ti!

381
00:23:33,800 --> 00:23:34,800
Escúchame.

382
00:23:35,020 --> 00:23:37,740
¡No dejes que me lleven! Mírame. mira
a mi.

383
00:23:38,540 --> 00:23:42,080
Ahí tienes. Lárgate. Obtener el
¡Maldita sea!

384
00:23:42,860 --> 00:23:43,860
Fácil.

385
00:23:58,920 --> 00:23:59,960
No, en realidad no.

386
00:24:00,520 --> 00:24:07,060
¿Has hablado con ella sobre órgano?

387
00:24:07,060 --> 00:24:10,460
donación? No. No. Esto simplemente no se entiende.
más fácil.

388
00:24:10,700 --> 00:24:12,800
No es un buen momento para tener esto.
conversación.

389
00:24:14,160 --> 00:24:15,160
No.

390
00:24:27,980 --> 00:24:33,900
algo de tejido cerebral para la investigación
realmente nos ayuda a responder algunas preguntas

391
00:24:33,900 --> 00:24:40,220
una enfermedad de la que realmente no sabemos nada
sobre en esta etapa. Conociendo la precisión

392
00:24:40,220 --> 00:24:46,040
la causa de la enfermedad les ayuda
cerrar ese capítulo en sus vidas y

393
00:24:46,040 --> 00:24:47,040
sigue adelante, ¿sabes?

394
00:24:47,300 --> 00:24:51,820
Bueno, supongo que podría, bueno, podría
Habla con ella sobre eso, supongo que sí.

395
00:24:51,960 --> 00:24:54,060
está bien. Sí, bien.

396
00:24:54,520 --> 00:24:55,620
¿Estás bien?

397
00:24:56,140 --> 00:24:57,490
Sí. Sí.

398
00:24:57,690 --> 00:25:00,530
Bien. Bien. Qué bueno hablar contigo. Bueno.
Gracias.

399
00:25:08,170 --> 00:25:12,670
Ustedes han estado siguiendo este pequeño
escándalo en el Ayuntamiento. has escuchado

400
00:25:12,670 --> 00:25:17,470
de Simón Sullivan. el es el tercero
-Generación millonaria. el es un mimado

401
00:25:17,470 --> 00:25:18,470
es lo que es, de verdad.

402
00:25:18,870 --> 00:25:23,470
Es el tipo de cosas que la mayoría de la gente
cepille sobre él. No es gran cosa.

403
00:25:23,710 --> 00:25:26,270
Pero amigos, este es nuestro dinero.

404
00:25:26,670 --> 00:25:32,010
Estás dando tu dinero para que algunos
El mocoso rico puede hacer elegantes tratos secretos.

405
00:25:32,010 --> 00:25:35,470
con sus amigos. deberíamos estar enojados
sobre esto. Este es el tipo de cosas

406
00:25:35,470 --> 00:25:39,550
la sociedad necesita parar y retroceder y
enojarse y hacer algo.

407
00:25:40,010 --> 00:25:40,729
¿Quién está ahí?

408
00:25:40,730 --> 00:25:42,330
Vamos, vamos, vamos.

409
00:25:46,110 --> 00:25:48,470
¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?
Esto es repugnante.

410
00:25:48,770 --> 00:25:51,590
¿Tienes tiempo para fumar de todos modos? es
¿Para eso te pago? lo ponemos

411
00:25:51,590 --> 00:25:53,250
la maceta. Qué lindo. eso es
realmente agradable.

412
00:25:53,980 --> 00:25:56,620
Me estaba yendo, así que pensé que estaba
voy a, ya sabes. Te estabas yendo

413
00:25:56,620 --> 00:25:58,960
todavía estás aquí. todavía estás en el
reloj. Te estoy pagando para que fumes un

414
00:25:58,960 --> 00:26:01,660
cigarrillo. no creo que eso sea correcto
ahora, ¿verdad? creo que iba a cerrar

415
00:26:01,660 --> 00:26:04,360
esta noche. Sí, iba a hacerlo. solo para
Dale un respiro a John. Sí, iba a

416
00:26:04,360 --> 00:26:06,100
Sé el gerente esta noche. iba a
tomar decisiones.

417
00:26:06,360 --> 00:26:10,240
Sé lo que estás tratando de hacer con el
horas extras, tratando de ordeñar la casa

418
00:26:10,240 --> 00:26:13,680
a mis espaldas. ¿Crees que no lo soy?
consciente de eso? Bueno. esto no va

419
00:26:13,680 --> 00:26:14,399
suceder esta noche.

420
00:26:14,400 --> 00:26:15,400
Conozco un cigarrillo.

421
00:26:15,600 --> 00:26:16,600
¿Comprendido?

422
00:26:16,660 --> 00:26:20,540
Bueno. Ya sabes, lo único era, hombre,
el chico nunca me hablaría así

423
00:26:20,540 --> 00:26:21,540
eso.

424
00:26:22,040 --> 00:26:24,740
Nunca me hables así si solo
Chocó conmigo en la calle, hombre. es

425
00:26:24,740 --> 00:26:26,220
por esta maldita chaqueta.

426
00:26:26,420 --> 00:26:27,600
Oye, no mires hacia abajo, hombre. aqui viene
tu amigo.

427
00:26:28,820 --> 00:26:29,820
Lo lograron, muchachos.

428
00:26:31,240 --> 00:26:34,700
Guy me dice una palabra y lo juro.
Dios, voy a derribarlo. Eso es

429
00:26:34,700 --> 00:26:36,560
él. No, no, la última vez fue un puto
perra, hombre.

430
00:26:36,920 --> 00:26:40,120
Oye, ¿qué carajo? La cámara. ¿Qué
carajo haces aqui? no doy un

431
00:26:40,120 --> 00:26:42,840
mierda quien eres Mantente alejado
desde mi auto, ¿me oyes? Absolutamente.

432
00:26:43,100 --> 00:26:44,100
¿Hola?

433
00:26:44,380 --> 00:26:48,220
Mantente alejado de mi maldito auto. Joder, tu
Ya sabes, me quedé paralizado. Yo solo

434
00:26:48,220 --> 00:26:49,119
se congeló, ¿verdad?

435
00:26:49,120 --> 00:26:51,780
¿Qué carajo vas a hacer al respecto?
eso, ¿eh? Yo me encargaré de ello. voy a estacionar

436
00:26:51,780 --> 00:26:54,800
eso. Lo pondré en el privado del dueño.
lugar, ¿vale? Juan, ¿verdad? Haz eso. yo

437
00:26:54,800 --> 00:27:01,540
No puedo, como... Será mejor que ese tipo ore.
Nuestros caminos nunca más se cruzarán. lo juro

438
00:27:01,540 --> 00:27:04,680
Dios, hombre, porque yo sería el
Absolutamente la peor persona que él podría encontrar en

439
00:27:04,680 --> 00:27:08,180
callejón. Te garantizo que solo habría
Uno de nosotros saliendo de allí, hombre.

440
00:27:12,940 --> 00:27:13,940
Tipo.

441
00:27:42,229 --> 00:27:43,950
Oigan, ¿ven a ese tipo?

442
00:27:45,030 --> 00:27:47,330
¿Quieres saber dónde vive?

443
00:27:50,040 --> 00:27:52,440
¿Qué tal 158 Tall Cedar Drive?

444
00:27:53,400 --> 00:27:54,720
¿Están listos para una excursión mañana?

445
00:27:55,120 --> 00:27:56,720
Sí. Voy a derribarlo.

446
00:27:57,540 --> 00:27:58,840
Voy a derribarlo, joder.

447
00:27:59,180 --> 00:28:00,480
Vaya, tranquilo, vaquero.

448
00:28:00,780 --> 00:28:02,000
¿Vas a derrotar a Sullivan?

449
00:28:03,440 --> 00:28:06,940
Sí. Escucha, eres tú, ¿verdad? obtienes
enojado con la gente todo el tiempo. puedo

450
00:28:06,940 --> 00:28:07,940
simplemente déjalo escapar de mí.

451
00:28:08,140 --> 00:28:10,480
No lo sé, tal vez puedas aprender.
algo de eso. no se como

452
00:28:10,480 --> 00:28:11,480
hazlo, hombre.

453
00:28:12,220 --> 00:28:16,580
No sé. Sólo sé que las cosas malas son
Le va a pasar a la gente que actúa como

454
00:28:16,580 --> 00:28:18,160
pendejos. Yo sé eso.

455
00:28:23,770 --> 00:28:24,770
Está bien, vámonos. Vamos.

456
00:28:24,950 --> 00:28:26,150
Bien, uno de ustedes tome la cabeza.

457
00:28:26,690 --> 00:28:27,689
Olvídate del programa.

458
00:28:27,690 --> 00:28:28,289
A la mierda eso.

459
00:28:28,290 --> 00:28:29,290
Muy bien, dale la vuelta.

460
00:28:31,430 --> 00:28:32,430
Bueno.

461
00:28:35,910 --> 00:28:36,910
Entiendo.

462
00:28:38,670 --> 00:28:39,670
¿Dónde está el arma, Nathan?

463
00:28:40,890 --> 00:28:41,890
Debajo de la axila.

464
00:28:44,730 --> 00:28:45,770
Bien, eso es todo.

465
00:28:46,070 --> 00:28:47,070
Cabeza primero.

466
00:28:47,990 --> 00:28:48,990
Vamos.

467
00:28:59,120 --> 00:29:01,320
Chris, no dispares, hombre. vas a
Deja tu ADN en todas partes.

468
00:29:01,620 --> 00:29:02,620
No otra vez.

469
00:29:02,720 --> 00:29:03,880
Está bien.

470
00:29:07,240 --> 00:29:08,460
Tómalo. Entra. Entra.

471
00:29:10,960 --> 00:29:12,900
¿Estás bien?

472
00:29:13,740 --> 00:29:14,740
Creo que sí.

473
00:29:15,060 --> 00:29:16,060
Todo está bien.

474
00:29:16,340 --> 00:29:17,780
No puedo merecer lo que es este lugar.

475
00:29:18,380 --> 00:29:19,380
Perfecto.

476
00:29:22,120 --> 00:29:24,660
Di adiós, Simón. No estarás viendo
este lugar ya no.

477
00:29:26,000 --> 00:29:29,000
Y ahora estamos aprendiendo un poco más.
sobre las conexiones que pudo haber tenido,

478
00:29:29,000 --> 00:29:31,900
personas con las que podría haber andado,
y está empezando a parecer un

479
00:29:31,900 --> 00:29:33,240
Golpe de mafia profesional.

480
00:29:34,620 --> 00:29:40,500
Si este tipo fuera un chico de fraternidad viscoso
tipo que creemos que es, tal vez tenía

481
00:29:40,500 --> 00:29:41,500
ya viene.

482
00:29:41,740 --> 00:29:44,780
No estoy tolerando nada de esto. solo soy
diciendo, de nuevo, miren, amigos, ya saben,

483
00:29:44,840 --> 00:29:47,120
andas con la gente equivocada,
este es el tipo de cosas que son

484
00:29:47,120 --> 00:29:48,120
va a suceder.

485
00:29:51,400 --> 00:29:52,400
Mierda, mira eso.

486
00:29:53,790 --> 00:29:55,550
Ni siquiera puedo presionarlo con la mano.

487
00:29:56,530 --> 00:29:57,530
Es plano.

488
00:29:57,590 --> 00:29:58,590
¿Qué quieres decir con que es plano?

489
00:29:58,990 --> 00:29:59,789
Es plano.

490
00:29:59,790 --> 00:30:02,170
El neumático necesita aire. no hay aire
en ello. Es plano.

491
00:30:02,430 --> 00:30:04,210
Bueno, tengo un teléfono celular. ¿Por qué no
¿Llamar a AAA?

492
00:30:05,090 --> 00:30:06,090
No tengo AAA.

493
00:30:06,130 --> 00:30:07,130
¿Tú?

494
00:30:07,290 --> 00:30:08,430
Chris, ¿tienes AAA?

495
00:30:10,850 --> 00:30:11,850
Está bien.

496
00:30:12,750 --> 00:30:17,490
Creo que hay una tienda o una gasolinera.
un poco más adelante.

497
00:30:18,240 --> 00:30:21,400
Supongo que vamos a tener que hacer
una carrera para eso. No veo como tenemos

498
00:30:21,400 --> 00:30:22,319
cualquier otra opción.

499
00:30:22,320 --> 00:30:24,480
Quiero decir, no podemos llamar a una grúa, ni siquiera
si quisiéramos.

500
00:30:24,780 --> 00:30:26,540
Hay un cadáver en el maletero, por
Por el amor de Dios.

501
00:30:27,500 --> 00:30:28,500
Bueno, no lo sé, hombre.

502
00:30:28,820 --> 00:30:30,280
Estoy abierto a sugerencias aquí.

503
00:30:30,680 --> 00:30:31,780
¿Por qué no probamos esa granja?

504
00:30:33,000 --> 00:30:34,340
No sé nada sobre agricultura.

505
00:30:34,760 --> 00:30:37,180
¿Vas a hablar con ellos? yo no
quiero hablar con ellos. Hablaré con ellos.

506
00:30:37,280 --> 00:30:38,300
Estoy seguro de que son geniales.

507
00:30:38,700 --> 00:30:41,900
Prefiero deshacerme de este problema primero
antes de empezar a hablar con la gente.

508
00:30:42,220 --> 00:30:43,220
Intentémoslo.

509
00:30:43,580 --> 00:30:44,580
Muy bien, a la granja.

510
00:30:48,189 --> 00:30:49,870
De hecho, los agricultores siempre recibían cosas extra.

511
00:30:50,310 --> 00:30:51,310
Muy buena idea.

512
00:30:51,470 --> 00:30:53,950
Tal vez si llamas a la casa o
algo. Ah, hay alguien.

513
00:30:54,550 --> 00:30:55,550
Oye,

514
00:30:55,670 --> 00:30:56,670
¿cómo estás? Hola.

515
00:30:56,790 --> 00:30:57,790
No está mal, muchachos.

516
00:30:57,910 --> 00:30:58,910
Lamento molestarlo.

517
00:31:00,590 --> 00:31:01,610
Mi nombre es Natán.

518
00:31:02,290 --> 00:31:03,310
Este es Antonio.

519
00:31:03,570 --> 00:31:05,130
¿Hola, cómo estás? este es nuestro amigo
Cris.

520
00:31:05,610 --> 00:31:09,070
Hola, ¿cómo estás? Sólo estábamos haciendo un
pequeño documental y estábamos cansados. nosotros

521
00:31:09,070 --> 00:31:09,869
no tenía teléfono.

522
00:31:09,870 --> 00:31:10,689
Ningún problema.

523
00:31:10,690 --> 00:31:12,910
Tengo una llanta en el granero. Oh, eso sería
genial. Sí.

524
00:31:13,290 --> 00:31:15,830
Puedo ayudarte. Claro, vámonos.
Sería genial.

525
00:31:16,230 --> 00:31:17,970
¿Qué clase de granja es ésta?

526
00:31:18,290 --> 00:31:19,370
Es una granja de cerdos.

527
00:31:19,690 --> 00:31:20,409
¿Ah, de verdad?

528
00:31:20,410 --> 00:31:21,410
Sí. Guau.

529
00:31:21,910 --> 00:31:22,910
Guau.

530
00:31:26,510 --> 00:31:28,230
Así que aquí se matan cerdos.
¿También?

531
00:31:28,430 --> 00:31:29,430
Sí.

532
00:31:33,510 --> 00:31:34,630
Podemos oírlo allí.

533
00:31:35,530 --> 00:31:37,150
Sí, ¿podemos hacer un recorrido por él?

534
00:31:37,590 --> 00:31:38,810
Sí, si quieres.

535
00:31:39,150 --> 00:31:40,330
Oh, sí, eso sería fantástico.

536
00:31:41,030 --> 00:31:43,070
¿Quieres seguirme? Sí, vámonos.

537
00:31:48,550 --> 00:31:50,110
Tienen cuatro días.

538
00:31:50,770 --> 00:31:52,830
Uno es amarillo, el otro es blanco.

539
00:31:53,950 --> 00:31:55,230
Son hermano y hermana.

540
00:31:55,470 --> 00:31:56,470
¿Lo son?

541
00:31:58,450 --> 00:31:59,450
Enloqueciendo.

542
00:32:07,310 --> 00:32:13,390
Lo puse 15 semanas juntas en una
pan y así lo dejas

543
00:32:13,390 --> 00:32:17,910
Hasta que no vayan al mercado no puedes decir que no.
quiero poner este grupo en este grupo

544
00:32:17,910 --> 00:32:22,410
juntos si si se matan entre ellos
Realmente sí, oh sí, ¿son todos hombres?

545
00:32:22,410 --> 00:32:26,770
como si no importara hombre oh realmente
todos los arreglan, los castro a todos, está bien

546
00:32:26,770 --> 00:32:30,690
hay que arreglarlos porque si no
castrarlos El gobierno o lo que sea

547
00:32:30,690 --> 00:32:32,470
estas vendiendo no te dan nada
para ellos. ¿En realidad?

548
00:32:32,750 --> 00:32:36,130
Nada. No vale nada para ti. Alguno
la gente te va a decir que

549
00:32:36,130 --> 00:32:38,230
Los cerdos son cerdos sucios. Les dices que él es
equivocado.

550
00:32:38,610 --> 00:32:40,450
Lo siento, amigo mío. no lo sabes
eso.

551
00:32:41,050 --> 00:32:43,170
Vienes a mi granero, quieres verlo,
¿bueno?

552
00:32:43,470 --> 00:32:47,850
Sí. E incluso cuando estás caminando,
Vale, no habla, mantente limpio.

553
00:32:47,850 --> 00:32:49,910
Es genial. Es una granja, sí. Cuáles son
vas a hacer? Seguro.

554
00:32:50,170 --> 00:32:51,430
Tiene que estar limpio, ¿vale?

555
00:32:51,970 --> 00:32:55,850
Sí. Esto es comida, está bien, estamos hablando.
acerca de. Sí, sí. Eso es lo que tu

556
00:32:55,850 --> 00:32:56,850
Realmente quiero decirlo, ¿verdad?

557
00:33:10,550 --> 00:33:16,550
Tienes un pequeño amigo a tu derecha.
Ahí, Cris.

558
00:33:20,170 --> 00:33:21,790
Sesos. Sí, sí.

559
00:33:23,100 --> 00:33:26,360
Por eso consiguieron esa película de Metcalfe.
¿bien? Sí. Eso es lo que dicen. I

560
00:33:26,360 --> 00:33:29,460
no lo sé. No soy médico. Lo sé,
¿bien? Sí. Pero eso es lo que dicen.

561
00:33:29,460 --> 00:33:30,900
no hagas eso. No alimentamos eso.

562
00:33:31,540 --> 00:33:33,660
Esta es una grasa del cerdo.

563
00:33:34,200 --> 00:33:35,159
Ah, okey.

564
00:33:35,160 --> 00:33:42,160
Y puedes cocinar esa comida a partir de eso o
Ponlo como un fondo encima de

565
00:33:42,160 --> 00:33:43,019
el pan y comer.

566
00:33:43,020 --> 00:33:43,939
¿Ah, de verdad?

567
00:33:43,940 --> 00:33:44,940
Intentar.

568
00:33:44,980 --> 00:33:45,819
Eso es lo mejor.

569
00:33:45,820 --> 00:33:48,620
Lo mueles y lo pones
sal al relleno.

570
00:33:49,240 --> 00:33:50,840
Ven a ver mi ahumadero.

571
00:33:51,040 --> 00:33:52,100
Esto es tocino.

572
00:33:52,650 --> 00:33:53,609
Costillas justas.

573
00:33:53,610 --> 00:33:54,850
Esto es una kolbasa.

574
00:33:55,510 --> 00:33:56,510
Tres pies de largo.

575
00:33:57,430 --> 00:33:58,430
Mira eso.

576
00:33:59,030 --> 00:33:59,949
¿Es eso real?

577
00:33:59,950 --> 00:34:02,990
Puedo quitármelo, pero es muy difícil
ponlo de nuevo. Oh, esto es perfecto.

578
00:34:03,510 --> 00:34:07,990
Pero mide tres pies de largo. Mira eso.
Y mira, esta es una kolbasa que hice.

579
00:34:08,310 --> 00:34:09,310
¿Tu propia mezcla?

580
00:34:09,489 --> 00:34:12,790
Anthony, tienes que hacerlo, no soy tacaño, pero
eso es lo que tienes que cortar. Sí.

581
00:34:13,730 --> 00:34:15,690
Pero eso es cuando se come crudo.

582
00:34:16,449 --> 00:34:17,969
Esto no lo cocinas tú.

583
00:34:18,210 --> 00:34:19,210
No, no. Ups.

584
00:34:19,670 --> 00:34:20,670
Está muy abajo.

585
00:34:23,310 --> 00:34:24,310
¿Quieres un poco más?

586
00:34:24,750 --> 00:34:25,609
No, gracias.

587
00:34:25,610 --> 00:34:29,010
vamos a ir a la casa a almorzar
Si queréis probarlo, muchachos. Oh, no.

588
00:34:29,110 --> 00:34:31,310
Nunca he comido repollo auténtico.
rodar.

589
00:34:31,730 --> 00:34:32,989
Es una forma diferente de hacerlo.

590
00:34:33,889 --> 00:34:36,510
Sí, sí. Normalmente es mucho más difícil.

591
00:34:40,130 --> 00:34:41,049
No es bueno.

592
00:34:41,050 --> 00:34:42,090
Lo mejor que he probado.

593
00:34:42,310 --> 00:34:43,310
No pases hambre.

594
00:34:43,810 --> 00:34:45,870
No, nunca pasaré hambre, eso es para
seguro.

595
00:34:46,310 --> 00:34:49,370
Pero deberíamos conseguir ese neumático, ¿eh? Conseguir
esa llanta cambió y lárgate de aquí,

596
00:34:49,409 --> 00:34:51,070
sí. Gracias por el almuerzo. Excelente.

597
00:34:52,080 --> 00:34:53,080
Sí, gracias.

598
00:34:53,600 --> 00:34:56,179
Cansa para ti, pero debería atraparte.
donde tienes que ir.

599
00:34:56,380 --> 00:34:57,218
Eso es perfecto.

600
00:34:57,220 --> 00:34:57,839
Ahí tienes.

601
00:34:57,840 --> 00:35:00,740
Hombre, muchas gracias. Oh sí. No
problema.

602
00:35:01,380 --> 00:35:04,300
Gracias, señor. conseguirle un cheque pronto para
volver.

603
00:35:04,520 --> 00:35:08,080
No te preocupes por eso. ustedes son tan
lindo. Es increíble.

604
00:35:08,520 --> 00:35:09,520
Adiós.

605
00:35:10,160 --> 00:35:11,160
Nos vemos luego chicos.

606
00:35:11,440 --> 00:35:12,440
Gracias de nuevo. Adiós chicos.

607
00:35:12,700 --> 00:35:13,780
Cuidarse. Tómalo con calma.

608
00:35:15,680 --> 00:35:18,140
Esa era una familia tremendamente agradable.

609
00:35:19,000 --> 00:35:21,020
Sí. Esas son grandes personas.

610
00:35:22,560 --> 00:35:25,240
increíble al final del día nosotros
terminar lidiando con dos tipos de

611
00:35:25,240 --> 00:35:31,280
abducciones si estamos tratando con un
abducción planificada previamente y espontánea

612
00:35:31,280 --> 00:35:36,020
-planificado generalmente en muchos casos
significa que tal vez hayan educado

613
00:35:36,020 --> 00:35:40,420
ellos mismos porque si vas a
Los pasos de la planificación que sigues y realizas.

614
00:35:40,420 --> 00:35:47,100
seguro que no te volverán a pillar nosotros nosotros
tener 5.000 denuncias de personas desaparecidas al

615
00:35:47,240 --> 00:35:51,540
Y si queremos, por cada falta
persona, sacar 200 oficiales, bueno, nuestro

616
00:35:51,540 --> 00:35:53,900
El presupuesto debería ser aproximadamente 15 veces
lo que es.

617
00:35:54,960 --> 00:35:58,480
Sabes, nuevamente, activamente, tenemos
Casi 700 casos en este momento.

618
00:38:35,440 --> 00:38:39,060
La mayoría de la gente conoce el cabello y la piel.
son bastante fáciles de eliminar.

619
00:38:40,620 --> 00:38:43,260
La parte más difícil realmente es la
huesos, ¿verdad?

620
00:38:43,940 --> 00:38:45,580
Así que esto es lo que hago.

621
00:38:46,540 --> 00:38:48,100
Comience con una buena sierra recíproca.

622
00:38:49,640 --> 00:38:50,640
El poder.

623
00:38:51,760 --> 00:38:56,720
Una vez que hayas eliminado todas las cosas espesas,
toda la carne comestible, la carne, la corto

624
00:38:56,720 --> 00:38:59,440
los huesos en pedazos pequeños para que quede
más fácil de trabajar.

625
00:39:00,460 --> 00:39:02,940
Sé que en algunos de mis momentos más débiles...

626
00:39:03,660 --> 00:39:07,500
Sabes, probablemente pensé en simplemente
tirar un cuerpo a un contenedor de basura o

627
00:39:07,500 --> 00:39:10,380
algo así, pero tienes que
tener la disciplina. Aquí es donde el

628
00:39:10,380 --> 00:39:11,420
La disciplina entra en juego.

629
00:39:15,100 --> 00:39:16,740
Vaya, hay agua en la lente.

630
00:39:17,560 --> 00:39:18,560
Oh, mierda.

631
00:39:35,390 --> 00:39:38,350
No. Creo que vamos a tener que dar
Esta es una buena limpieza después porque

632
00:39:38,350 --> 00:39:39,350
Creo que esto es juventud.

633
00:39:44,390 --> 00:39:45,950
Bien, es así de simple.

634
00:39:46,990 --> 00:39:51,870
Una vez que tengas un pequeño montón de huesos como
que, como estos que aquí preparé

635
00:39:51,870 --> 00:39:55,590
Para nosotros, simplemente vuélvalos a meter en el horno.

636
00:40:00,890 --> 00:40:02,210
Y súbelo.

637
00:40:02,540 --> 00:40:03,740
alto hasta el final.

638
00:40:05,360 --> 00:40:08,440
Ahora tiene que llegar al menos a 2.600
grados Fahrenheit.

639
00:40:08,800 --> 00:40:10,140
Esto sube a 3.000.

640
00:40:10,460 --> 00:40:11,940
Y eso es todo.

641
00:40:12,280 --> 00:40:13,280
Es bastante sencillo.

642
00:40:13,480 --> 00:40:15,580
Sigue repitiendo el proceso.
hasta que lo tengas todo hecho.

643
00:40:16,900 --> 00:40:18,300
Y no tienes nada más que culo.

644
00:40:18,540 --> 00:40:19,800
Es hora de dar un pequeño paseo.

645
00:40:24,480 --> 00:40:27,020
Esto es algo que aprendí.

646
00:40:28,660 --> 00:40:31,320
Esto es algo que aprendí.
de una película para televisión.

647
00:40:39,170 --> 00:40:40,170
Bueno,

648
00:40:41,530 --> 00:40:44,810
Hay diferentes tipos de series.
Asesinos, pero uno de los más peligrosos.

649
00:40:44,810 --> 00:40:45,850
El asesino visionario.

650
00:40:46,370 --> 00:40:50,750
Esta es una persona que cree que
están mejorando la sociedad. ellos son

651
00:40:50,750 --> 00:40:55,270
el mundo del mal, alimañas, como quiera que sean
o quienquiera que perciban que sea.

652
00:41:09,640 --> 00:41:10,640
Vamos.

653
00:41:10,820 --> 00:41:17,780
Tan claramente su falso sentido de la justicia.
puede llevar a alguien a matar mucho

654
00:41:17,780 --> 00:41:23,480
de personas. Y también le da al ego una
alto grado de motivación para hacerlo.

655
00:42:21,610 --> 00:42:23,090
La luz está encendida adentro. Ella puede vernos.

656
00:42:23,350 --> 00:42:25,610
¿Qué? Espera, espera, espera. ella va a
nos vemos.

657
00:42:26,130 --> 00:42:27,310
No te preocupes. Ella puede verte.

658
00:42:28,090 --> 00:42:30,490
Está encendido ahí dentro. Oscuro aquí afuera. Es
como vidrio bidireccional.

659
00:42:30,710 --> 00:42:31,710
Oh,

660
00:42:32,250 --> 00:42:33,350
mierda. Oh, joder.

661
00:42:35,470 --> 00:42:36,470
¿Qué?

662
00:42:37,410 --> 00:42:38,410
Ella no puede vernos.

663
00:42:38,670 --> 00:42:40,870
Hay una escalera ahí abajo. uno de
seguramente estarán abiertos.

664
00:42:42,550 --> 00:42:43,550
Está bien,

665
00:42:43,670 --> 00:42:44,670
Tómalo con calma, ¿de acuerdo?

666
00:43:02,090 --> 00:43:05,250
¿Estás jodidamente loco? Vamos. hay
Nada con qué aplastarte. no lo somos

667
00:43:05,250 --> 00:43:06,249
destrozando cualquier cosa.

668
00:43:06,250 --> 00:43:07,270
¿Tienes un vaso de cristal?

669
00:43:07,550 --> 00:43:09,130
Nada de maldito vaso de cristal. Oh, Jesús.

670
00:43:11,730 --> 00:43:13,230
Maldito perro. Chris, sal de aquí. Obtener
fuera de aquí.

671
00:43:17,250 --> 00:43:18,250
Está bien,

672
00:43:22,390 --> 00:43:24,030
estamos caminando. Eso es genial. muchos
ruido.

673
00:43:25,130 --> 00:43:26,450
Todo está bien. estamos saliendo de
aquí.

674
00:43:27,050 --> 00:43:30,170
Aunque no demasiado rápido. Ahí vamos.

675
00:43:30,710 --> 00:43:31,710
Ahí vamos.

676
00:43:40,330 --> 00:43:42,150
Pensé que se suponía que eras el
experto, eso es todo. ¡Vámonos!

677
00:43:43,930 --> 00:43:44,930
Oh, genial.

678
00:43:45,410 --> 00:43:48,490
Todo está bien. ella no jodió
ver cualquier cosa. Fácil. tengo muchas ganas de ir

679
00:43:48,490 --> 00:43:49,490
ahí arriba y simplemente haz eso.

680
00:43:49,890 --> 00:43:50,890
Maldito perro.

681
00:44:25,339 --> 00:44:27,000
¿Tienes esto?

682
00:44:33,140 --> 00:44:35,340
Oh sí.

683
00:44:42,790 --> 00:44:44,090
Ahora mismo, ¿puedes oler eso?

684
00:44:44,430 --> 00:44:45,430
¿Puedes olerlo?

685
00:44:46,650 --> 00:44:47,650
Es curry, ¿verdad?

686
00:44:48,290 --> 00:44:49,530
Ustedes pueden oler eso.

687
00:44:50,510 --> 00:44:52,330
¿Cris? ¿Hueles eso?

688
00:44:53,550 --> 00:44:54,550
No,

689
00:44:55,870 --> 00:44:56,910
Yo también solía pensar que era una broma.

690
00:44:57,610 --> 00:45:01,830
Pero es completamente cierto, hombre. Como,
lo que comes, simplemente te penetra,

691
00:45:01,830 --> 00:45:05,670
abre tus poros y le da sabor a tu
carne, da sabor a tu carne.

692
00:45:05,890 --> 00:45:07,790
Lo noté especialmente con el
Los chinos también.

693
00:45:08,510 --> 00:45:10,630
No sé por qué. ¿Por qué alguien...?

694
00:45:10,940 --> 00:45:15,440
Quiere comer la carne de otro humano.
ser. ¿Qué inspira el canibalismo?

695
00:45:15,780 --> 00:45:22,780
En algún lugar de esta psique dañada, estamos
tomando el acto violento, este reprimido

696
00:45:22,780 --> 00:45:29,120
frustración, abuso sexual,
Sea lo que sea que lo esté causando, lo estamos tomando.

697
00:45:29,120 --> 00:45:34,200
entorno que nos rodea, controlándolo,
y luego tomarlo transforma el

698
00:45:34,200 --> 00:45:39,340
acto real de matar algo
eso es...

699
00:45:39,550 --> 00:45:40,550
eso es nutritivo.

700
00:45:41,410 --> 00:45:44,070
Entonces eso no, no, no es
malo ya.

701
00:45:48,170 --> 00:45:53,410
Tal vez puedas contarnos sobre tu primera
emprendimiento culinario.

702
00:45:54,390 --> 00:45:55,390
¿Experimento? Sí.

703
00:45:56,210 --> 00:45:58,030
Supongo que fue una especie de experimento.

704
00:45:59,550 --> 00:46:03,530
Recuerda esa chica que te hablé de eso.
¿John trajo? Bien, bien.

705
00:46:04,210 --> 00:46:08,230
Bueno, después de esa vez, ella comenzó
viniendo con bastante regularidad, lo que

706
00:46:08,230 --> 00:46:09,230
fue genial.

707
00:46:09,330 --> 00:46:10,630
Ella era realmente asequible.

708
00:46:10,890 --> 00:46:17,030
Bueno, ciertamente, la frustración sexual es una
causa común de violencia, homicidio

709
00:46:17,030 --> 00:46:18,030
comportamiento.

710
00:46:19,110 --> 00:46:20,910
Los llamamos hedonistas.

711
00:46:21,750 --> 00:46:28,450
Entonces esta es una persona cuyo grado de
La frustración sexual es tan humillante y

712
00:46:28,450 --> 00:46:33,630
vergonzoso para ellos, o doloroso,
realmente, que han pasado a...

713
00:46:34,879 --> 00:46:38,280
perpetrar sus actos violentos en un
marco sexual.

714
00:46:38,580 --> 00:46:40,700
De todos modos, ella era una chica realmente dulce.

715
00:46:42,300 --> 00:46:46,580
No lo sé, ella debe haber tenido, como,
¿Lo llamamos arritmia? Sí.

716
00:46:46,800 --> 00:46:48,960
Ella simplemente, no sé, simplemente se apoderó
despierto una noche.

717
00:46:49,700 --> 00:46:52,280
Y no pude hacer nada al respecto. y
Yo también lo intenté.

718
00:46:52,960 --> 00:46:54,220
Pero realmente no sabía qué hacer.

719
00:46:54,520 --> 00:46:55,520
¿Aquí?

720
00:46:55,580 --> 00:46:56,580
Aquí, sí.

721
00:46:57,560 --> 00:46:58,560
Como en la cama.

722
00:47:00,280 --> 00:47:02,320
Quiero decir, sin ofender, pero ¿cómo consigues
de...

723
00:47:02,600 --> 00:47:09,280
ahí para otorgar es una pregunta válida
mmm no lo sé

724
00:47:09,280 --> 00:47:15,300
como si supiera que ella no tenía familia
y la idea de llamar a la policía es

725
00:47:15,300 --> 00:47:18,500
Estaré aquí para siempre. Ciertamente estoy
La voy a recordar cuando sea parte.

726
00:47:18,500 --> 00:47:23,000
de mí ahora ella siempre va a ser
alrededor sé que sé dónde está ella

727
00:47:23,000 --> 00:47:26,480
Sabemos que es un control supremo de nuestra
propio entorno

728
00:47:27,400 --> 00:47:29,920
hasta el punto de que lo estamos llevando
dentro de nosotros mismos.

729
00:47:30,140 --> 00:47:36,940
Entonces, si miramos a un asesino en serie y
su pasado, podemos descubrir que

730
00:47:36,940 --> 00:47:39,300
son impotentes. Ellos son incapaces de
realizar.

731
00:47:39,920 --> 00:47:44,040
Además, podría ser algo como
traumatizante como un rechazo, una fuerte

732
00:47:44,040 --> 00:47:46,620
Rechazo de una pareja temprana.

733
00:47:47,380 --> 00:47:50,680
En realidad, todo se reduce a la falta de
amor.

734
00:47:53,130 --> 00:47:56,710
La desaparición reciente puede estar relacionada con una
número de organizaciones criminales

735
00:47:56,710 --> 00:48:01,250
conectado con un proyecto municipal de 125 millones de dólares
escándalo informático.

736
00:48:01,470 --> 00:48:05,070
Aunque no se dieron más detalles
liberado, las fuentes creen que

737
00:48:05,070 --> 00:48:08,310
están interrogando a bandas y miembros de motociclistas
de la comunidad empresarial rusa.

738
00:48:09,070 --> 00:48:14,190
ellos no

739
00:48:14,190 --> 00:48:19,590
Incluso lo sé, hombre.

740
00:48:20,410 --> 00:48:21,650
Ni siquiera lo saben.

741
00:48:25,060 --> 00:48:26,060
Exactamente,

742
00:48:26,780 --> 00:48:31,620
¿verdad? Todos esperan como un Hannibal.
Personaje Lecter, ¿verdad? para una serie

743
00:48:31,620 --> 00:48:35,460
asesino. Entonces, en el exterior, nadie
alguna vez sospecharás de mí.

744
00:48:35,760 --> 00:48:38,000
Nadie va a sospechar del valet.
Bien.

745
00:48:38,260 --> 00:48:43,500
Quiero decir, idealmente, ya sabes, quieres
comer algo que haya sido asesinado cuando

746
00:48:43,500 --> 00:48:47,200
tiene tres, cuatro años, incluso
más joven, ¿verdad?

747
00:48:47,520 --> 00:48:48,520
Cabras sin pelo.

748
00:48:49,300 --> 00:48:51,940
Así los llaman en el
cultura caníbal. Bueno.

749
00:48:53,340 --> 00:48:55,300
Bien, bien. Así es. si, lo sabia
eso.

750
00:48:55,640 --> 00:48:57,100
Sí, de hecho lo hice.

751
00:48:57,420 --> 00:49:03,420
¿En realidad? Bueno, sientes curiosidad después de un
mientras. Como, quiero decir, como tú totalmente,

752
00:49:03,420 --> 00:49:04,420
hace la diferencia.

753
00:49:04,600 --> 00:49:06,700
También marcó la diferencia. fue
muy tierno.

754
00:49:07,720 --> 00:49:11,000
Pero fue una experiencia bastante mala.

755
00:49:11,220 --> 00:49:16,980
Fue como si eso también provocara
mucho calor. Como, ya sabes, lo que yo era

756
00:49:16,980 --> 00:49:17,980
solo hablando de.

757
00:49:18,060 --> 00:49:20,820
Ya sabes, porque cuando los niños van
desaparecido.

758
00:49:21,420 --> 00:49:25,600
El mundo entero se vuelve loco, ¿verdad? también
muchos problemas y preferiría no tener que hacerlo.

759
00:49:25,600 --> 00:49:26,600
lidiar con eso.

760
00:49:27,140 --> 00:49:28,140
¿Recuerdas a Ashley?

761
00:49:28,900 --> 00:49:32,640
¿Ashley? No recuerdo su apellido.
Creo que era como Sedgwick.

762
00:49:33,080 --> 00:49:35,040
Ya casi ni lo recuerdo.

763
00:49:35,260 --> 00:49:37,420
Los recuerdo buscando un poco
chica de todos modos.

764
00:49:37,940 --> 00:49:41,160
Sí, salió por toda la televisión, hombre. haría
¿lo haces de nuevo?

765
00:49:42,580 --> 00:49:43,580
No, no lo creo.

766
00:49:44,280 --> 00:49:45,900
No. Fue sólo una vez.

767
00:49:46,820 --> 00:49:47,820
Sí.

768
00:49:49,320 --> 00:49:50,320
Fue sólo una vez.

769
00:49:50,860 --> 00:49:53,240
En realidad, fue un caso enorme alrededor
aquí.

770
00:49:53,800 --> 00:49:58,160
Hemos tenido y seguimos teniendo algunos
de las pistas, y ciertamente el caso

771
00:49:58,160 --> 00:49:59,340
no se ha enfriado.

772
00:50:00,200 --> 00:50:04,500
Todavía tenemos un detective que es
asignado al mismo haciendo seguimiento. Lo hicimos,

773
00:50:04,500 --> 00:50:07,800
Sucedió originalmente, por supuesto, manténgalo.
en mente esto fue hace casi dos años

774
00:50:07,800 --> 00:50:11,780
Ahora, recibimos cientos de llamadas.
del público.

775
00:50:12,360 --> 00:50:15,260
Pero sí, en términos generales, estamos
Todavía trabajando.

776
00:50:35,129 --> 00:50:37,850
Oye, ¿cómo estás, Merle? Soy Chris. nosotros
habló por teléfono. Si, bueno conocernos

777
00:50:37,850 --> 00:50:39,090
usted. Encantado de conocerlo. Está bien.

778
00:50:39,670 --> 00:50:41,950
Hola, chicos. Entra. Estamos en el
foro. Perfecto. Excelente.

779
00:50:42,890 --> 00:50:44,790
Oye, ¿cómo dijiste su nombre en el
¿El show fue de nuevo?

780
00:50:45,010 --> 00:50:47,710
Se llamaba Nick y Kid, perdidos y no.
Olvidado. Bien, bien.

781
00:50:47,930 --> 00:50:49,250
Bueno, pasa. Está justo aquí arriba.

782
00:50:50,210 --> 00:50:51,210
Cuando estés listo.

783
00:50:52,930 --> 00:50:55,350
Su nombre es Ashley Elizabeth Sedgwick.

784
00:50:55,850 --> 00:50:57,950
Esta es la foto más reciente que tengo.
de ella.

785
00:50:58,590 --> 00:51:03,010
Aquí ella tenía siete y tendrá nueve.
en abril.

786
00:51:04,530 --> 00:51:09,390
Desapareció el 6 de diciembre de 2001.
del parque Barrie.

787
00:51:10,170 --> 00:51:11,350
Eso está justo por ahí.

788
00:51:11,650 --> 00:51:16,330
La última vez que la vieron pudimos
para confirmar eran las 4.30 de la tarde del

789
00:51:16,330 --> 00:51:17,330
6 de diciembre.

790
00:51:18,590 --> 00:51:23,930
Su padre, aproximadamente una hora más tarde, llamó
ella, salió al porche para llamarla

791
00:51:23,930 --> 00:51:25,010
para cenar.

792
00:51:25,510 --> 00:51:26,830
Ashley no estaba en el parque.

793
00:51:27,110 --> 00:51:33,290
Puedes imaginar que es de cualquier padre.
pesadilla hecha realidad. Quiero decir, sonó el teléfono.

794
00:51:34,250 --> 00:51:36,690
Entré a la otra habitación por ni siquiera 30
segundos.

795
00:51:37,650 --> 00:51:40,670
La próxima vez que miro, no la veo.

796
00:51:41,350 --> 00:51:46,510
Sabes, pensé que ella acababa de irse.
a la tienda de la esquina y, tu

797
00:51:46,510 --> 00:51:48,650
Ya sabes, conseguir dulces y ella tendrá razón.
atrás.

798
00:51:48,950 --> 00:51:54,930
Un rato después, no puedo encontrarla, y el
los vecinos ayudaron. Recorrimos la zona.

799
00:51:55,030 --> 00:51:56,030
Todos fueron tan buenos.

800
00:51:56,190 --> 00:51:59,950
Quiero decir, simplemente no hubo suerte.

801
00:52:00,490 --> 00:52:05,170
La forma en que ha ido la investigación
con Ashley ahora creemos que es un

802
00:52:05,170 --> 00:52:07,190
secuestro por extraños. era un extraño
abducción.

803
00:52:08,150 --> 00:52:11,650
Hemos pasado por el proceso de
trato con familiares y amigos.

804
00:52:11,850 --> 00:52:17,010
la información que tenemos y la forma en que
La investigación ha avanzado, ahora es

805
00:52:17,010 --> 00:52:19,230
inclinándose a que Ashley fue secuestrada por un
extraño.

806
00:52:19,730 --> 00:52:24,650
Un secuestro bastante audaz. Un bastante audaz
abducción. No, no se trata de moralidad.

807
00:52:24,910 --> 00:52:26,050
Es un juego de azar.

808
00:52:26,450 --> 00:52:28,650
Quiero decir, ¿cuántas personas mueren cada día?

809
00:52:29,520 --> 00:52:32,500
Ya sabes, en todos los posibles concebibles
manera.

810
00:52:35,440 --> 00:52:42,240
Mala suerte. Como, quiero decir, ese eres tú
sabes, eso es lo que pasa.

811
00:52:42,520 --> 00:52:47,860
Guau. Quiero decir, ya sabes, no puedo mentir.
Tienes pequeños pensamientos aquí y allá.

812
00:52:47,860 --> 00:52:54,260
Más o menos como una fantasía de venganza.
Pero, ya sabes, encontré eso, ya sabes,

813
00:52:54,300 --> 00:52:56,880
ese tipo de pensamientos solo conducen a
frustración. Quiero decir.

814
00:52:57,610 --> 00:53:02,290
Necesitamos hacer cosas que sean
realmente vamos a ayudar a que nuestros hijos

815
00:53:02,390 --> 00:53:04,830
¿Con qué frecuencia se encuentra realmente al niño?

816
00:53:06,610 --> 00:53:07,610
No muy a menudo.

817
00:53:08,920 --> 00:53:12,100
Vivo o, ya sabes, si tratas con
vivo, no sucede muy a menudo.

818
00:53:12,100 --> 00:53:13,140
¿Con qué frecuencia la encuentran a salvo?

819
00:53:13,480 --> 00:53:19,940
Sí, ya sabes, las probabilidades son muy
en contra. Ciertamente ha sucedido,

820
00:53:19,980 --> 00:53:24,240
Ya sabes, es probable que haya un 0,0005 % de posibilidades.
de que esto suceda.

821
00:53:24,500 --> 00:53:26,960
Me gustaría hacerte una pregunta. tu
No tienes que responder si no lo haces.

822
00:53:26,960 --> 00:53:27,879
eso. Ningún problema.

823
00:53:27,880 --> 00:53:28,880
Adelante.

824
00:53:29,100 --> 00:53:32,480
Teniendo en cuenta la edad de Ashley y la cantidad
del tiempo que ha estado desaparecida,

825
00:53:32,660 --> 00:53:36,640
estadísticamente las probabilidades son muy escasas
que la encontrarán viva.

826
00:53:37,320 --> 00:53:38,320
¿Cómo lidias con eso?

827
00:53:39,240 --> 00:53:43,860
Oh, no puedo perder la esperanza. estoy seguro de que
Encontraremos a Ashley algún día.

828
00:53:44,120 --> 00:53:49,980
Y todo lo que se necesita es, ya sabes, algo
como esto. Mientras que si alguien viera...

829
00:53:50,840 --> 00:53:54,660
Tal vez la reconozcan por ella.
imagen. Ahí está de nuevo.

830
00:53:55,020 --> 00:53:57,880
Ciertamente, ya que ustedes están haciendo esto
documental, este sería un excelente

831
00:53:57,880 --> 00:54:03,060
oportunidad de decir que si hay
alguien por ahí que tenga alguna

832
00:54:03,060 --> 00:54:05,620
el caso Ashley Shedwick, adelante.

833
00:54:05,820 --> 00:54:06,940
Incluso si piensas...

834
00:54:07,370 --> 00:54:12,770
Es posible que la hayas visto. Por favor, solo haz
esa llamada telefónica o informar a las autoridades.

835
00:54:13,230 --> 00:54:17,770
Es algo devastador. ya sabes, tu
toma un joven, como, miras, tú

836
00:54:17,770 --> 00:54:20,390
Ya sabes, miras a Ashley. ella es una
hermosa joven.

837
00:54:21,020 --> 00:54:25,120
hermosa joven, y para llevarla
y alejarla de su familia, tomarla

838
00:54:25,120 --> 00:54:27,340
alejarla de su padre, es un
evento traumático.

839
00:54:27,580 --> 00:54:31,840
Y ya sabes, la familia ya ha tenido
lidiar con la tragedia porque Ashley

840
00:54:31,840 --> 00:54:36,680
mi madre había muerto unos años antes.
Entonces el pobre padre tuvo que, ya sabes,

841
00:54:36,680 --> 00:54:41,600
perdió a su esposa y ahora pierde a su
hija. Creo que al final, ya sabes,

842
00:54:41,600 --> 00:54:44,820
Todos tenemos que encontrar nuestra propia paz en
vida.

843
00:54:59,980 --> 00:55:05,160
No hay mucho que no pueda imaginar
haciendole al pedazo de escoria sin valor para

844
00:55:05,160 --> 00:55:10,660
perpetrar este tipo de delitos. como un
padre de dos niñas, puedo decir

845
00:55:10,660 --> 00:55:12,040
lo que haría.

846
00:55:12,460 --> 00:55:15,640
No sería responsable de mis acciones.
en ese punto. solo puedo decirte eso

847
00:55:15,640 --> 00:55:16,359
ahora mismo.

848
00:55:16,360 --> 00:55:19,220
Soy el tipo de persona a la que le gusta
cerrar todo.

849
00:55:19,540 --> 00:55:23,640
Y cuando tienes casos pendientes y
no tienes cierre...

850
00:55:24,460 --> 00:55:26,160
desarrolla un cierto grado de
frustración.

851
00:55:26,400 --> 00:55:30,240
Pero al final del día, tengo un trabajo.
hacer. Necesito seguir siendo profesional.

852
00:55:30,660 --> 00:55:32,160
Necesito permanecer en el púlpito.

853
00:55:34,420 --> 00:55:37,640
No puedo agradecerte lo suficiente, Merle. I
Realmente lo aprecio. Gracias de nuevo. Eso

854
00:55:37,640 --> 00:55:38,640
excelente. Sí,

855
00:55:39,640 --> 00:55:41,160
gracias de nuevo. Está bien, cuídate.

856
00:55:42,880 --> 00:55:46,720
No estamos muy seguros, pero tan pronto como
Si descubres cualquier cosa, te avisaremos.

857
00:55:46,720 --> 00:55:47,720
de inmediato.

858
00:55:47,760 --> 00:55:49,320
Sí, gracias de nuevo. Ningún problema.

859
00:55:49,720 --> 00:55:52,400
Has estado genial. Muy lindo. Gracias
de nuevo. Cuídate, ¿vale?

860
00:55:53,000 --> 00:55:54,000
Adiós por ahora. Adiós.

861
00:56:00,720 --> 00:56:03,900
Cuando tengo hijos, hombre, no lo son.
venir a lugares como este.

862
00:56:05,120 --> 00:56:09,760
No hay parques infantiles, ni salas de juego, ni natación.
piscinas, cualquier lugar.

863
00:56:11,040 --> 00:56:12,460
Los niños se congregan.

864
00:56:13,620 --> 00:56:15,800
Es como un supermercado, hombre. para proteger
ellos, ¿eh, supongo?

865
00:56:16,380 --> 00:56:17,380
Sí.

866
00:56:18,220 --> 00:56:19,220
Quiero decir, ¿qué opinas?

867
00:56:22,460 --> 00:56:23,620
Aunque no la lastimé en absoluto.

868
00:56:23,840 --> 00:56:26,120
Quiero decir, fue muy rápido.

869
00:56:26,940 --> 00:56:31,580
Y traté de no hacerlo

870
00:56:31,580 --> 00:56:35,140
asustarla demasiado.

871
00:56:37,360 --> 00:56:41,460
Yo totalmente

872
00:56:41,460 --> 00:56:45,740
Pensé en ello.

873
00:56:46,620 --> 00:56:48,620
Tenía más sentido. estaba bien
después del 11 de septiembre.

874
00:56:49,680 --> 00:56:51,120
Quiero decir, no lo sabía.

875
00:56:51,950 --> 00:56:56,030
Ella vivía allí mismo, pero ese era el
Punto entero del uniforme.

876
00:56:56,930 --> 00:56:59,950
Ella era muy grosera, pero era muy
rápido.

877
00:57:00,970 --> 00:57:05,390
Lo planeé para que ella no
saber.

878
00:57:08,710 --> 00:57:14,170
Muy bien, vamos, esto es realmente,
esto es demasiado. Sí, vamos a conseguir

879
00:57:14,170 --> 00:57:14,968
de aquí.

880
00:57:14,970 --> 00:57:18,030
En ese sentido, ¿tienes, eh...?

881
00:57:18,480 --> 00:57:23,940
Para cerrar, como cualquier última declaración,
tal vez una declaración para posiblemente, ya sabes,

882
00:57:23,940 --> 00:57:27,640
como un asesino por ahí o alguien que
sabe dónde está realmente algo

883
00:57:27,640 --> 00:57:28,640
le pasó a ella.

884
00:57:29,100 --> 00:57:31,360
Todo lo que puedas decirles a todos esos
¿chicos malos por ahí?

885
00:57:32,040 --> 00:57:33,100
No vamos a parar.

886
00:57:33,960 --> 00:57:35,260
Vamos a continuar.

887
00:57:35,940 --> 00:57:39,300
Y eventualmente tendremos éxito en
localizarte.

888
00:57:39,960 --> 00:57:44,560
Así que lo mejor que puedes hacer es venir.
adelante ahora y...

889
00:57:45,240 --> 00:57:48,040
comunícate con nosotros para que podamos traer
cierre de estos incidentes.

890
00:57:48,500 --> 00:57:49,960
Tony Prince aquí contigo.

891
00:57:50,720 --> 00:57:55,440
El Príncipe de las Tinieblas, a veces
llámame. También me dicen la más bonita.

892
00:57:55,440 --> 00:57:56,440
cara en la radio.

893
00:57:56,960 --> 00:58:00,820
La voz de la razón, si lo prefieres.
Hemos estado siguiendo a este Simon Sullivan.

894
00:58:00,820 --> 00:58:02,960
caso. Amigos, esto se vuelve cada vez más
interesante.

895
00:58:03,420 --> 00:58:06,860
Resulta que no estaba corriendo. Bueno, el
puede haber estado corriendo con el mal

896
00:58:06,860 --> 00:58:10,640
multitud, pero no estaban involucrados en esto
asesinato, y tal vez llevé a la gente a

897
00:58:10,640 --> 00:58:11,660
Creo que Sullivan...

898
00:58:12,250 --> 00:58:13,250
obtuvo lo que se merecía.

899
00:58:13,530 --> 00:58:19,370
Resulta que fue asesinado por un
valet de restaurante descontento que,

900
00:58:19,450 --> 00:58:23,350
aparentemente Sullivan va a esto
restaurante regularmente, y este valet tenía

901
00:58:23,350 --> 00:58:24,390
-Estuve con él la noche anterior.

902
00:58:25,330 --> 00:58:29,250
Y entonces, ¿cuándo sospechaste de tu amigo?
estuvo involucrado en el caso de Simon Sullivan

903
00:58:29,250 --> 00:58:30,250
desaparición?

904
00:58:30,810 --> 00:58:32,150
Bueno, supongo que no era ningún secreto.

905
00:58:32,410 --> 00:58:33,770
Sabes, John odiaba al tipo.

906
00:58:34,750 --> 00:58:37,510
Y bueno, supongo que mucha gente odiaba
él.

907
00:58:38,070 --> 00:58:41,020
Así que en los días... previos a su
desaparición?

908
00:58:41,340 --> 00:58:42,340
La desaparición de Thelvan.

909
00:58:42,960 --> 00:58:45,040
Sí, en los días previos a
La desaparición de Thelvan.

910
00:58:45,660 --> 00:58:50,980
Pensé que John estaba actuando tal vez un poco.
agresivamente, ya sabes, y luego después

911
00:58:50,980 --> 00:58:56,580
su desaparición, la de Thelvan
desaparición, pensé, ya sabes, él

912
00:58:56,580 --> 00:58:57,800
poco a poco, comencé a actuar diferente.

913
00:58:58,280 --> 00:58:59,600
¿Diferente cómo? ¿De qué manera?

914
00:59:01,000 --> 00:59:04,460
Bueno, no lo sé, más o menos, incluso
más raro.

915
00:59:06,460 --> 00:59:08,620
Cuando viste que tiene ropa puesta
¿Es basura?

916
00:59:09,210 --> 00:59:11,910
Fue entonces cuando sospechaste que podría haber
estado involucrado en el caso de Sullivan

917
00:59:12,850 --> 00:59:13,850
Sí.

918
00:59:14,250 --> 00:59:20,650
Sí, cuando vi el maldito traje de Sullivan
en su contenedor de basura, fue entonces cuando le dije

919
00:59:20,650 --> 00:59:21,649
yo mismo,

920
00:59:21,650 --> 00:59:26,230
John, John, hombre, ¿qué has hecho?

921
00:59:28,250 --> 00:59:30,490
Y sabes, quería ser un buen
ciudadano.

922
00:59:31,050 --> 00:59:36,150
No es fácil convertir a tu mejor amigo.
pero tenía que acudir a ustedes.

923
00:59:36,490 --> 00:59:42,740
Entonces, ya sabes, entonces este, este valet
decide que puede eliminar a Sullivan.

924
00:59:43,460 --> 00:59:47,620
Esta es su reacción ante algún tipo de
pequeño encuentro. Esto es lo que la gente

925
00:59:47,660 --> 00:59:53,180
Pueden simplemente llevar su ira al
extremo y asesinar a alguien simplemente

926
00:59:53,180 --> 00:59:54,320
Es posible que no te hayan dado suficiente propina.

927
01:00:15,530 --> 01:00:16,530
¡No lo soy!

928
01:00:30,999 --> 01:00:36,180
¿De qué se trata todo esto?

929
01:00:36,600 --> 01:00:39,880
Oficial, ¿tiene alguna idea sobre
estos aros? soy el gerente de esto

930
01:00:39,880 --> 01:00:41,980
restaurante. ¿Qué tiene que ver esto?
contigo?

931
01:00:42,280 --> 01:00:45,460
Mantente al margen y retrocede o estarás
irá a la cárcel también. ¡Dar marcha atrás!

932
01:00:47,050 --> 01:00:48,330
¿Sabes algo sobre esto? No.

933
01:00:48,850 --> 01:00:51,410
Acaban de llegar. No sé. quienes son
esos tipos? ¿Quiénes son esos tipos? Oye,

934
01:00:51,470 --> 01:00:52,470
oye. Te he visto antes.

935
01:00:52,530 --> 01:00:53,650
Me dijeron que tenían permiso.

936
01:00:54,110 --> 01:00:57,650
¿Permiso? nunca he escuchado nada
sobre no tener permiso.

937
01:00:58,110 --> 01:01:01,170
Apaga esa cámara ahora mismo. Gíralo
apagado ahora mismo.

938
01:01:01,870 --> 01:01:03,210
Es terrorismo social, amigos.

939
01:01:04,690 --> 01:01:10,290
De todos modos, me gustaría pedir disculpas al
familia Sullivan solo por esa parte de

940
01:01:10,290 --> 01:01:11,690
mis declaraciones anteriores.

941
01:01:13,320 --> 01:01:16,840
Ciertamente no se merecía esto. John
El tipo Vieira sacándolo.

942
01:01:17,700 --> 01:01:19,100
Ey. Ey.

943
01:01:19,820 --> 01:01:20,820
¿Ven eso?

944
01:01:20,960 --> 01:01:22,040
Qué espectacular, ¿eh?

945
01:01:24,520 --> 01:01:25,740
¿Qué está pasando ahí fuera, hombre?

946
01:01:26,880 --> 01:01:27,880
Hablaremos dentro.

947
01:01:35,100 --> 01:01:36,100
¿Hola?

948
01:01:46,980 --> 01:01:47,980
Sí, hablando.

949
01:01:50,000 --> 01:01:51,860
Ay dios mío.

950
01:01:53,620 --> 01:01:54,620
Oh,

951
01:01:54,780 --> 01:01:55,780
no.

952
01:01:58,020 --> 01:02:00,840
Bueno. No, no, llamaste a la derecha.
persona.

953
01:02:02,180 --> 01:02:03,180
Bueno.

954
01:02:04,920 --> 01:02:05,920
Bueno.

955
01:02:10,980 --> 01:02:14,180
Entonces, ¿qué hago? ¿Me presento bien?
¿lejos?

956
01:02:18,970 --> 01:02:22,530
Bueno. Chris, no ahora. esto es amable
de una llamada importante.

957
01:02:22,790 --> 01:02:25,650
Estaré allí tan pronto como pueda.
adivina.

958
01:02:35,330 --> 01:02:36,330
Está bien, sí.

959
01:02:36,470 --> 01:02:37,470
Lo siento, Chris.

960
01:02:37,790 --> 01:02:42,010
Creo que necesito que se vayan.

961
01:02:43,170 --> 01:02:44,990
No tienes que irte. acabo de recibir un
mala decisión.

962
01:02:46,110 --> 01:02:47,110
Es mi mamá.

963
01:02:47,710 --> 01:02:48,710
Ella está muerta.

964
01:02:48,750 --> 01:02:50,210
Oh, eso es terrible.

965
01:02:50,730 --> 01:02:53,190
Lamento mucho escuchar eso. realmente estoy
lo siento.

966
01:02:53,430 --> 01:02:54,430
Sí, yo también.

967
01:02:54,790 --> 01:02:56,230
¿Podemos invitarte a una bebida?

968
01:02:56,730 --> 01:02:57,730
No, no.

969
01:02:58,230 --> 01:02:59,230
No,

970
01:03:01,170 --> 01:03:03,530
No creo que eso vaya a bastar. yo
Sólo los necesito a ustedes.

971
01:03:04,150 --> 01:03:06,270
Sólo necesito algo de espacio ahora mismo. yo solo
Necesito algo de tiempo.

972
01:03:07,470 --> 01:03:08,770
Sí, no, absolutamente.

973
01:03:10,150 --> 01:03:11,150
No.

974
01:03:18,920 --> 01:03:20,200
No, en serio, hombre. Cris.

975
01:03:21,040 --> 01:03:22,640
Dame un poco de respeto, hombre.

976
01:03:26,360 --> 01:03:27,360
¿Hola?

977
01:03:35,080 --> 01:03:36,080
Oye, hombre. Antonio.

978
01:03:36,520 --> 01:03:39,860
Ey. ¿Cómo estás? Es Chris llamando.
Cris. Oye, ¿cómo te va, hombre?

979
01:03:40,240 --> 01:03:42,960
Ya sabes, la película todavía, ya sabes...

980
01:03:43,200 --> 01:03:45,760
se cierne sobre nuestras cabezas, ¿verdad? y de
Por supuesto, ya sabes, todo este asunto, yo

981
01:03:45,760 --> 01:03:49,880
Quiero decir, la película es sobre ti, ¿verdad?
Esto parece un tipo significativo.

982
01:03:49,880 --> 01:03:52,180
evento en tu vida, obviamente.

983
01:03:52,380 --> 01:03:57,680
¿Qué dices? Bueno, ¿estás planeando
Como, ya sabes, ¿supongo que como un funeral?

984
01:03:58,700 --> 01:04:02,400
No sé si esto es lo que eres
insinuando, pero no creo que me guste

985
01:04:02,400 --> 01:04:03,400
chicos que estén allí, de verdad.

986
01:04:04,100 --> 01:04:07,000
Oye, ¿hay alguna manera de que podamos llevarte a
poner el lavamanos?

987
01:04:07,600 --> 01:04:08,780
Vamos, chicos.

988
01:04:09,140 --> 01:04:11,480
Realmente no quería que ustedes estuvieran aquí para
empieza por, ¿sabes? Sí.

989
01:04:12,000 --> 01:04:14,360
No tenemos que hacerlo, quiero decir, no es como
tenemos que, ya sabes, sentarnos ahí,

990
01:04:14,420 --> 01:04:18,900
ya sabes, justo al lado de la tumba
o lo que sea, ya sabes, con la cámara

991
01:04:18,900 --> 01:04:21,840
y esas cosas. Bueno, ni siquiera habrá un
tumba. Como, quiero decir, es, ya sabes,

992
01:04:22,060 --> 01:04:28,300
la están cremando. Ah, okey. Y
Entonces, ya sabes, ella dejó una solicitud que

993
01:04:28,400 --> 01:04:32,780
ya sabes, deshacerse de sus cenizas en un
lugar específico. Esparce sus cenizas. si,

994
01:04:32,780 --> 01:04:36,140
esparcir sus cenizas. Bien. Quiero decir, nosotros
Ni siquiera estaría preguntando, ni siquiera lo haría

995
01:04:36,140 --> 01:04:39,560
haciendo esta llamada telefónica. No fue como,
100% necesario para la película.

996
01:04:39,920 --> 01:04:43,260
Bien, y creo que puedes, si
lo miras desde nuestra perspectiva, tú

997
01:04:43,260 --> 01:04:47,260
puede entender lo importante que es para,
ya sabes, la narración de la película. tu

998
01:04:47,260 --> 01:04:51,280
Sabes, este tipo podría ser la parte principal,
¿usted sabe lo que quiero decir? Y dejarlo ir

999
01:04:51,280 --> 01:04:53,320
simplemente nos mataría, ¿verdad? Ya sabes, si
es así de importante.

1000
01:04:54,120 --> 01:04:57,540
Bueno, es importante. Si estamos cerca del
terminar, entonces ayudará a terminarlo.

1001
01:04:58,280 --> 01:05:01,720
Sí, bueno, podría ser el final.
Sabes, esto podría ser lo último

1002
01:05:01,720 --> 01:05:02,800
tengo que hacer. Nunca se sabe, ¿verdad?

1003
01:05:03,020 --> 01:05:04,880
Bien. Bien, básicamente es un...

1004
01:05:05,360 --> 01:05:09,220
Es un sí a la dispersión de la
cenizas. Eso es lo que eres...

1005
01:05:09,280 --> 01:05:10,300
Eso es lo que puedo decirle a Nathan.

1006
01:05:10,640 --> 01:05:14,120
Y no puedo decirte cuánto
Aprecio esto también. Y por cierto,

1007
01:05:14,120 --> 01:05:17,760
Estoy por tu mamá. Como, eso es... Está bien.
Realmente nunca tuvimos la oportunidad de decirlo.

1008
01:05:17,760 --> 01:05:19,580
Sabes lo doloridos que estábamos, pero, ya sabes...
Está bien.

1009
01:05:19,920 --> 01:05:21,740
Está bien. Eso espero.

1010
01:05:21,960 --> 01:05:23,300
Está bien, hombre. Muchas gracias.

1011
01:05:23,760 --> 01:05:28,840
Entonces, ¿se están cansando de esto?
todos?

1012
01:05:29,940 --> 01:05:32,680
Como siguiéndome a todas partes, ya sabes,
¿Mi vida aburrida?

1013
01:05:38,120 --> 01:05:39,120
No sé.

1014
01:05:40,680 --> 01:05:43,060
Quizás algo nuevo.

1015
01:05:44,080 --> 01:05:45,080
Un pequeño cambio.

1016
01:05:47,020 --> 01:05:48,060
Pero nada importante.

1017
01:05:48,780 --> 01:05:55,620
Quiero decir, me imagino, ya sabes, tal vez he
tuvo una segunda oportunidad en

1018
01:05:55,620 --> 01:05:58,220
cosas. Supongo que el año nuevo siempre.
te hace pensar de esa manera. No sé.

1019
01:06:00,640 --> 01:06:01,860
Especialmente con los acontecimientos recientes.

1020
01:06:02,780 --> 01:06:07,540
Pero tan pronto como llegue a las 12, estaremos
fuera de aquí.

1021
01:06:07,850 --> 01:06:08,850
Sí, sí, sí.

1022
01:06:08,930 --> 01:06:09,930
Hemos terminado. Hemos terminado.

1023
01:06:10,770 --> 01:06:11,770
¿Qué, no te estás divirtiendo?

1024
01:06:13,350 --> 01:06:16,610
Estuvo bien por un tiempo, pero tú
Ya sabes, hace bastante frío, hombre.

1025
01:06:18,090 --> 01:06:19,090
No sé.

1026
01:06:20,630 --> 01:06:22,270
Además, quiero más tragos, hombre.

1027
01:06:23,550 --> 01:06:27,930
Tal vez deberíamos volver a mi casa para
un poco más de alegría de Año Nuevo.

1028
01:06:58,380 --> 01:06:59,380
Espera un segundo. ¿Antonio?

1029
01:06:59,660 --> 01:07:01,640
¿Sí? Espera ahí. voy a conseguir un
primer plano.

1030
01:07:02,440 --> 01:07:03,440
quiero decir,

1031
01:07:05,300 --> 01:07:05,959
quieres decir?

1032
01:07:05,960 --> 01:07:07,520
Primer plano del vertido de cerveza. Sí.

1033
01:07:08,760 --> 01:07:09,760
Bueno. En cualquier momento.

1034
01:07:11,560 --> 01:07:12,840
Ni siquiera puedo beber una cerveza en paz.

1035
01:07:13,660 --> 01:07:15,080
Sí, es bastante espontáneo.

1036
01:07:16,360 --> 01:07:17,360
Mmm.

1037
01:07:18,020 --> 01:07:19,220
Perfecto. Gracias, señor.

1038
01:07:19,600 --> 01:07:21,260
¿Unas pequeñas lágrimas o un brindis o?

1039
01:07:23,100 --> 01:07:25,880
Uh, sí, está bien, claro.

1040
01:07:26,610 --> 01:07:28,410
Pero levantémonos. Ustedes tienen que
levántate.

1041
01:07:28,870 --> 01:07:29,870
Bueno.

1042
01:07:30,190 --> 01:07:34,130
Entonces, ¿quién lo hace? Como anfitriones, supongo que sí.
eso, ¿verdad?

1043
01:07:36,130 --> 01:07:37,130
Bueno.

1044
01:07:39,010 --> 01:07:40,670
Aquí hay uno viejo que recuerdo haber escuchado.

1045
01:07:42,650 --> 01:07:46,850
Por el champán para los verdaderos amigos y
verdadero dolor para los amigos falsos.

1046
01:07:47,810 --> 01:07:48,870
Salud. Salud.

1047
01:07:50,310 --> 01:07:51,310
Saludos, chicos.

1048
01:07:53,230 --> 01:07:55,150
Probablemente alguien escribió eso para
cineastas.

1049
01:07:57,840 --> 01:07:58,840
Por lo que escucho.

1050
01:08:02,400 --> 01:08:05,360
Entonces esto es básicamente todo, ¿verdad?

1051
01:08:06,380 --> 01:08:07,500
¿Hasta donde llega la película?

1052
01:08:07,720 --> 01:08:08,860
Creo que ya casi terminamos, sí.

1053
01:08:10,320 --> 01:08:11,800
Esto es prácticamente todo.

1054
01:08:12,520 --> 01:08:13,520
Impresionante.

1055
01:08:14,120 --> 01:08:18,080
¿Y cuándo la gente lo verá? eso
suele tardar uno o dos años, especialmente

1056
01:08:18,080 --> 01:08:19,080
cuando tienes un independiente.

1057
01:08:19,899 --> 01:08:22,500
Disparar es fácil, pero editar es la
parte difícil. Sí.

1058
01:08:23,420 --> 01:08:26,840
¿Y qué pasa cuando hayas terminado?
con editarlo? ¿Qué pasa con todos los

1059
01:08:26,840 --> 01:08:27,840
cintas?

1060
01:08:31,870 --> 01:08:33,770
Entonces, ¿cuándo empieza a llegar el dinero?

1061
01:08:34,689 --> 01:08:37,790
Posiblemente si alguien lo compra, eso es
el proceso?

1062
01:08:38,750 --> 01:08:42,529
Sí, ese es exactamente el proceso.
en realidad. Vamos a intentar conseguir un

1063
01:08:42,529 --> 01:08:47,670
agente o intentar entrar en alguna película
festivales. También quiero asegurarme de que

1064
01:08:47,670 --> 01:08:52,229
cualquiera que sea mi parte del dinero. Oh,
Sí, nos ocuparemos de todos.

1065
01:08:52,430 --> 01:08:54,890
Bueno, nos hemos dado la mano. Este es un
acuerdo de caballeros.

1066
01:08:55,410 --> 01:08:57,790
Todos somos hombres de nuestras palabras.

1067
01:08:59,410 --> 01:09:00,899
Sí. Sí, sí.

1068
01:09:01,740 --> 01:09:03,880
No te preocupes por eso. Si, nadie
quedarse afuera en el frío.

1069
01:09:04,200 --> 01:09:06,979
No, no. Quiero decir, obviamente no. Como,
es sólo que ya sabes.

1070
01:09:09,260 --> 01:09:10,260
Tengo que orinar.

1071
01:09:10,279 --> 01:09:11,279
¿Podemos conseguir una guía?

1072
01:09:11,779 --> 01:09:12,779
Sí, claro. Bueno.

1073
01:09:13,120 --> 01:09:14,120
Muchas gracias.

1074
01:09:15,720 --> 01:09:17,920
Limpia los puntos del terreno, ¿vale?

1075
01:11:01,200 --> 01:11:05,380
¿Qué es eso que estás cocinando en el
porche delantero?

1076
01:11:08,320 --> 01:11:13,100
Me lleva espalda con espalda antes del
guerra.

1077
01:11:16,540 --> 01:11:20,840
Todo está cambiando para mejor o
peor, no lo sé.

1078
01:11:23,880 --> 01:11:28,700
Me siento así hoy, pero podría despertar
Levántate y di.

1079
01:11:32,200 --> 01:11:36,700
Cuando el viento azota, yo
Puede que te guste aquí de nuevo.

1080
01:11:40,140 --> 01:11:44,240
Todo está cambiando para mejor o
peor, no lo sé.

1081
01:11:44,840 --> 01:11:46,500
Bueno, amigos, hemos llegado a esto.

1082
01:11:47,560 --> 01:11:51,660
Espero que estés sentado. tengo un
pequeña sorpresa para ti. hemos estado

1083
01:11:51,660 --> 01:11:57,300
prometiéndote un invitado especial para un
mientras, y lo especial definitivamente está de moda

1084
01:11:57,300 --> 01:12:00,400
en esto. Hemos estado cubriendo este caso.
durante mucho tiempo.

1085
01:12:00,960 --> 01:12:07,960
Tenemos en vivo desde el Bloque 3, Anthony
McAllister, y me voy

1086
01:12:07,960 --> 01:12:13,520
darle dos minutos para hablar
su programa de alimentos orgánicos.

1087
01:12:14,220 --> 01:12:17,920
Sé que estarás al borde de tu
asientos, y luego entraremos en lo que

1088
01:12:17,920 --> 01:12:18,920
Realmente necesito discutir.

1089
01:12:19,140 --> 01:12:22,600
Bueno, primero me gustaría darte las gracias.
de todos, o gracias a tus productores

1090
01:12:22,600 --> 01:12:26,340
de todos modos. Sé que no estabas interesado en
tenerme encendido, pero como sabes, tengo

1091
01:12:26,340 --> 01:12:27,340
estado interesado en la nutrición.

1092
01:12:27,760 --> 01:12:30,140
Solía tener muy desafortunado...

1093
01:12:30,440 --> 01:12:32,300
e ideas espesas sobre el tema.

1094
01:12:32,740 --> 01:12:37,300
Pero he podido canalizar muchos
esa energía en este nuevo programa, que

1095
01:12:37,300 --> 01:12:41,120
Destaca los alimentos naturales, los alimentos orgánicos.
Cuando llegué aquí por primera vez, por ejemplo,

1096
01:12:41,120 --> 01:12:44,160
Quiero decir, los reclusos eran simplemente, ya sabes,
golpeando las paredes prácticamente. nosotros

1097
01:12:44,160 --> 01:12:48,760
estaban encerrados cada dos días. Ahora,
desde que presioné a las autoridades para

1098
01:12:48,760 --> 01:12:53,200
eliminar el azúcar refinada, por ejemplo,
nuestra dieta, una verdadera ola de calma ha llegado

1099
01:12:53,200 --> 01:12:54,460
asumido el control de toda la institución.

1100
01:12:55,180 --> 01:12:58,440
Se permite que todos se concentren, yo
piensa, un poco más profundo.

1101
01:12:58,920 --> 01:13:02,300
y seguir con nuestras vidas y conseguir
Continuamos aprendiendo cómo reintegrarnos a

1102
01:13:02,300 --> 01:13:04,100
sociedad. Creo que es fantástico
programa.

1103
01:13:04,380 --> 01:13:10,380
Y podemos suponer que los guardias o
tus compañeros de prisión no son parte de lo que

1104
01:13:10,380 --> 01:13:12,000
llamas comida orgánica o natural.

1105
01:13:13,100 --> 01:13:14,220
Sí, puedes asumir eso.

1106
01:13:14,460 --> 01:13:18,820
Es barato, pero puedes asumirlo.
Bueno, creo que está justificado en esto.

1107
01:13:18,820 --> 01:13:19,820
caso.

1108
01:13:20,420 --> 01:13:22,120
Felicidades. Estamos todos muy emocionados.

1109
01:13:22,340 --> 01:13:26,180
Sabes, no aprecio la burla.
con que me tratas a mi y a mi

1110
01:13:26,180 --> 01:13:26,898
vida con.

1111
01:13:26,900 --> 01:13:32,480
Bueno, no apreciamos todo eso.
tampoco lo has hecho en nuestra sociedad. entonces

1112
01:13:32,480 --> 01:13:33,480
llámalo igualado, ¿de acuerdo?

1113
01:13:33,740 --> 01:13:38,840
Bueno, he intentado seguir adelante, claramente,
de mi pasado. Las familias de sus víctimas

1114
01:13:38,840 --> 01:13:39,840
sigue adelante.

1115
01:13:40,160 --> 01:13:41,740
Tus víctimas no pueden seguir adelante.

1116
01:13:42,980 --> 01:13:45,880
Tienes razón. Así que me alegro de que estés
seguir adelante, pero algunas personas no están del todo

1117
01:13:45,880 --> 01:13:48,560
preparado para hacerlo. ¿Incluso
¿Entiende eso, Sr. McAllister? Tú

1118
01:13:48,560 --> 01:13:49,580
¿Remordimiento por tus crímenes?

1119
01:13:50,080 --> 01:13:51,760
Por supuesto, siento mucho
remordimiento.

1120
01:13:53,780 --> 01:13:58,620
Es evidente que yo mismo he cometido
crímenes terribles.

1121
01:13:58,860 --> 01:14:01,600
Y lo que hice, lo hice por eso
enfermedad.

1122
01:14:01,960 --> 01:14:07,660
Tenía una terrible comprensión de la
mundo.

1123
01:14:08,200 --> 01:14:10,660
Y apuesto a que también tendrá una mala infancia.

1124
01:14:11,260 --> 01:14:12,260
Una mala infancia también.

1125
01:14:12,380 --> 01:14:16,260
No estoy tratando de poner excusas. solo soy
explicando que lo que hice, lo hice

1126
01:14:16,260 --> 01:14:19,940
porque pensé realmente lo que era
hacer era normal.

1127
01:14:20,300 --> 01:14:24,900
Y sé lo enfermizo que es eso, pero es
gente como tú y estos dos otros

1128
01:14:24,900 --> 01:14:30,960
Señores, estos cineastas, que se benefician
fuera de mis crímenes. No me mezcles con

1129
01:14:30,960 --> 01:14:31,898
esos cineastas.

1130
01:14:31,900 --> 01:14:35,720
No me incluyan con esos cineastas.
Quiero decir, yo soy el que está en prisión, y otros

1131
01:14:35,720 --> 01:14:37,360
La gente se está beneficiando de estos crímenes.

1132
01:14:37,820 --> 01:14:40,480
Si el canibalismo fuera legal hoy en día,

1133
01:14:42,030 --> 01:14:43,510
¿Seguirías comiendo gente?

1134
01:14:45,170 --> 01:14:47,510
Sabes, no voy a responder eso.
pregunta.

1135
01:14:47,830 --> 01:14:48,688
¿Por qué no?

1136
01:14:48,690 --> 01:14:50,730
Eso seguramente surgirá en
su audiencia de libertad condicional.

1137
01:14:51,150 --> 01:14:57,050
No. En primer lugar, obviamente, no hay
posibilidad de que el canibalismo, ya sabes,

1138
01:14:57,050 --> 01:14:58,050
llegar a ser legal alguna vez.

1139
01:14:58,170 --> 01:14:59,170
Pero compláceme.

1140
01:14:59,510 --> 01:15:00,650
Finjamos que lo es.

1141
01:15:02,110 --> 01:15:08,730
Bueno, escucha, no tengo ninguna intención de
volviendo a mi antiguo yo, mi antiguo

1142
01:15:08,730 --> 01:15:09,830
estilo de vida.

1143
01:15:10,700 --> 01:15:16,340
No quiero vivir, por así decirlo, o
alimentarse, por así decirlo, de la vida de otras personas.

1144
01:15:16,340 --> 01:15:17,900
más miseria, a diferencia de ti.

1145
01:15:18,200 --> 01:15:20,580
¿Por qué yo o alguien debería creer una palabra?
estas diciendo?

1146
01:15:22,380 --> 01:15:25,800
Bueno, ¿por qué debería mentir? mi vida es una
libro abierto ahora. Bueno, deberías mentir

1147
01:15:25,800 --> 01:15:29,940
porque quieres salir
afuera y sigue haciendo lo que estabas

1148
01:15:29,940 --> 01:15:30,940
haciendo.

1149
01:15:31,050 --> 01:15:33,230
Tienes todas las razones del mundo para serlo.
mintiendo.

1150
01:15:33,610 --> 01:15:36,290
No quiero seguir haciendo lo que
estaba haciendo. Quiero decir, estás poniendo palabras

1151
01:15:36,290 --> 01:15:40,890
en mi boca. No, dijiste, ¿por qué debería
mientes? Y te digo que eso es un

1152
01:15:40,890 --> 01:15:42,930
razón muy, muy válida por la que lo harías.

1153
01:15:44,150 --> 01:15:47,950
Pero no puedes ver lo que hay en mí.
Quiero decir, no puedes saber lo que hay en mi

1154
01:15:47,950 --> 01:15:51,170
corazón. Y sólo puedo decirte que puedo
sólo sé honesto.

1155
01:15:51,430 --> 01:15:55,170
Bueno, sólo puedo ser honesto: tengo
ningún interés en...

1156
01:15:56,220 --> 01:15:58,860
convirtiéndose o volviendo al tipo de
persona que era.

1157
01:15:59,120 --> 01:16:01,840
Bueno, eso es excelente. apreciamos
tu transparencia.

1158
01:16:02,200 --> 01:16:03,600
Es muy noble de tu parte.

1159
01:16:03,880 --> 01:16:05,840
Gracias. No aprecio tu
burla.

1160
01:16:06,240 --> 01:16:12,060
Bueno, no apreciamos el
circunstancias que te llevan a incluso

1161
01:16:12,060 --> 01:16:13,060
programa.

1162
01:16:13,180 --> 01:16:18,680
Y normalmente agradezco a los invitados por tomar
el tiempo. no creo que sea apropiado

1163
01:16:18,680 --> 01:16:19,680
en este caso.

1164
01:16:20,220 --> 01:16:21,920
Sólo me gustaría concluir. Gracias.

1165
01:16:22,320 --> 01:16:23,320
Bueno. Gracias.